متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Thought You Should Know از مورگان والن

در این صفحه متن اصلیِ «Thought You Should Know» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مورگان والن
مدت:
۳:۳۶
سبک:
کانتری

متن آهنگ Thought You Should Know

What's goin' on, Mama?چه اتفاقی می افتد مادر؟?

Something just dawned on meچیزی که فقط بر من طلوع کرد

I ain't been home in some monthsمن در عرض چند ماه در خانه نبودم

Been chasin' songs and womenترانه ها و زنان بابین

Makin' some bad decisionsتصمیم های بد

God knows I'm drinkin' too muchخدا می داند که من زیاد مشروب می نوشم

Yeah, I know you've been worrying 'bout meبله، می دانم که شما نگران هستید "من را رها کنید

You've been losin' sleep since '93شما از زمان ۹۳ سالگی به خواب رفته اید

I thought you should knowفکر می کنم باید بدانید

That all those prayers you thought you wasted on meهمه ی دعاهایی که فکر می کردی بر من تلف کردی

Must've finally made their way on throughبالاخره باید راه خود را به راه خود ادامه داد

I thought you should knowفکر می کنم باید بدانید

I got me a new girl down in Jefferson City, andمن یک دختر جدید در شهر جفرسون و

She lets me fish whenever I want toاو به من اجازه می دهد هر زمان که می خواهم ماهیگیری کنم

Yeah, I'm still proud of where I came fromمن هنوز به جایی که از آن آمده ام افتخار می کنم

Still your only damn sonتنها پسر لعنتی

Can you believe I'm on the radio?آیا می توانید باور کنید که من در رادیو هستم؟?

Just thought you should knowفقط تصور کنید که باید بدانید

Thought you should knowافکاری که باید بدانید

Thought you should knowافکاری که باید بدانید

Oh, by the way, Momma, didn't mean to ramble on yaبه این ترتیب، ماما، به این معنا نبود که بر روی یایا قمار کنیم

How's everything back at home?همه چیز در خانه چطور است؟?

Yeah, how's that garden comin'?این باغ چگونه است؟?

Is dad still doing dumb shit?آیا پدر هنوز کارهای احمقانه ای انجام می دهد؟?

And how'd he keep you this long?چقدر طول می کشد؟?

Yeah, I'm sorry that I called you so lateمتاسفم که من خیلی دیر به تو زنگ زدم

I just miss you but anywaysدلم برایت تنگ شده ولی به هر حال

I thought you should knowفکر می کنم باید بدانید

That all those prayers you thought you wasted on meهمه ی دعاهایی که فکر می کردی بر من تلف کردی

Must've finally made their way on throughبالاخره باید راه خود را به راه خود ادامه داد

I thought you should knowفکر می کنم باید بدانید

I got me a new girl down in Jefferson City, andمن یک دختر جدید در شهر جفرسون و

She lets me fish whenever I want toاو به من اجازه می دهد هر زمان که می خواهم ماهیگیری کنم

Yeah, I'm still proud of where I came fromمن هنوز به جایی که از آن آمده ام افتخار می کنم

Still your only damn sonتنها پسر لعنتی

Can you believe I'm on the radio?آیا می توانید باور کنید که من در رادیو هستم؟?

Just thought you should knowفقط تصور کنید که باید بدانید

Thought you should knowافکاری که باید بدانید

Thought you should knowافکاری که باید بدانید

Yeah, I know you've been worrying 'bout meبله، می دانم که شما نگران هستید "من را رها کنید

You've been losing sleep since '93از ۹۳ سالگی از خواب رفته اید

I thought you should knowفکر می کنم باید بدانید

That all those prayers you thought you wasted on meهمه ی دعاهایی که فکر می کردی بر من تلف کردی

Must've finally made their way on throughبالاخره باید راه خود را به راه خود ادامه داد

I thought you should knowفکر می کنم باید بدانید

That I really like this girl down in Jefferson City, andمن واقعا دوست دارم این دختر در شهر جفرسون و

It turns out she's a lot like youبه نظر می رسد او خیلی شبیه شما است

Yeah, I'm still proud of where I came fromمن هنوز به جایی که از آن آمده ام افتخار می کنم

Still your only damn sonتنها پسر لعنتی

The bus is leavin' so I gotta rollاتوبوس leavin است، بنابراین من باید رول

Just thought you should knowفقط تصور کنید که باید بدانید

Thought you should knowافکاری که باید بدانید

Thought you should knowافکاری که باید بدانید

I thought you should knowفکر می کنم باید بدانید

Thought you should knowافکاری که باید بدانید

I thought you should knowفکر می کنم باید بدانید

Thought you should knowافکاری که باید بدانید

Thought you should knowافکاری که باید بدانید

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Thought You Should Know» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مورگان والن

مورگان کول والن (متولد 13 می 1993) یک خواننده پاپ آمریکایی از Squireville، تنسی است. او برای اولین بار به عنوان یک مسابقه در فصل ششم صدا در سال 2014 به رسمیت شناخته شد. پس از ثبت نام به Big Loud، او اولین آلبوم استودیویی خود را منتشر کرد، اگر من من را می شناسم (2018)، که به شماره یک در نمودار آلبوم های برتر ایالات متحده رسید و تک آهنگ های شکستن خود را با عنوان " عینک کلید" و "Chasin' You" نشان داد. دومین آلبوم استودیویی والن، خطرناک: آلبوم دوگانه (۲۰۲۱)، اولین آلبوم کشور شد تا هفت هفته اول خود را با شماره یک در بیلبورد ۲۰۰ بگذراند، در حالی که سومین آلبوم استودیویی او، یک چیز در یک زمان (۲۰۲۳)، ۱۹ هفته بدون توقف را در شماره یک گذراند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مورگان والن