متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ We'll Be The Stars از سابرینا کارپنتر

در این صفحه متن اصلیِ «We'll Be The Stars» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Sabrina Carpenter» منتشر شده (۲۰۱۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سابرینا کارپنتر
مدت:
۳:۰۷
سبک:
پاپ

متن آهنگ We'll Be The Stars

We are young, we are goldما جوان هستیم، ما طلا هستیم

Trying things we didn't knowامتحان کردن چیزهایی که نمی دانستیم

Looking at the skyنگاهی به آسمان

See it come aliveببین زنده می آید

All our fears became our hopesهمه ترس های ما به امید ما شد

Climbed out every locked windowصعود از هر پنجره قفل شده

We rode a lion's maneما سوار یک شیر می شویم

And fell upon the rainو بر باران افتاد

We can reach the constellationsما می توانیم به صورت فلکی برسیم

Trust me, all our dreams are breaking outبه من اعتماد کنید، تمام رویاهای ما در حال شکستن هستند

No, we're never gonna turn to dustنه، ما هرگز به گرد و غبار نمی رویم

Yeah, all we really need is usتنها چیزی که ما واقعا نیاز داریم این است که ما

Don't be scared to close your eyesاز بستن چشمان خود نترسید

No, we're never gonna dieما هرگز نمی میریم

We'll be the stars, ohما ستاره خواهیم بود، اوه

No, we're never gonna step too farنه، ما هرگز خیلی قدم نمی زنیم

Yeah, we're holding on to who we areبله، ما به کسی که هستیم پایبند هستیم

When it's time to close your eyesوقتی وقت آن است که چشمان خود را ببندید

They will see us in the skyما را در آسمان خواهند دید

We'll be the starsما ستاره خواهیم بود

(Oh-oh-oh-oh-oh)

We'll be the starsما ستاره خواهیم بود

(Oh-oh-oh-oh-oh)

We'll be the starsما ستاره خواهیم بود

Let me inاجازه دهید در

Hold me closeمرا نزدیک نگه دار

Fill my heart with simple notesقلب من را با یادداشت های ساده پر کنید

So when it's hard to seeوقتی سخت است که ببینیم

They are there reminding meآنها به من یادآوری می کنند

Take my breath and hold me highنفسم را بگیر و مرا بالا بگیر

So I can feel the city lightsمی توانم چراغ های شهر را حس کنم

Glowing under meدانلود موسیقی متن فیلم Glowing under me

It's in our reach, we're breaking outدر دسترس ما است، ما در حال شکستن هستیم

No, we're never gonna turn to dustنه، ما هرگز به گرد و غبار نمی رویم

Yeah, all we really need is usتنها چیزی که ما واقعا نیاز داریم این است که ما

Don't be scared to close your eyesاز بستن چشمان خود نترسید

No, we're never gonna dieما هرگز نمی میریم

We'll be the stars, ohما ستاره خواهیم بود، اوه

No, we're never gonna step too farنه، ما هرگز خیلی قدم نمی زنیم

Yeah, we're holding on to who we areبله، ما به کسی که هستیم پایبند هستیم

When it's time to close your eyesوقتی وقت آن است که چشمان خود را ببندید

They will see us in the skyما را در آسمان خواهند دید

We'll be the starsما ستاره خواهیم بود

(Oh-oh-oh-oh-oh)

We'll be the starsما ستاره خواهیم بود

(Oh-oh-oh-oh-oh)

We'll be the starsما ستاره خواهیم بود

We can reach the constellationsما می توانیم به صورت فلکی برسیم

Trust me, all our dreams are breaking outبه من اعتماد کنید، تمام رویاهای ما در حال شکستن هستند

No, we're never gonna turn to dustنه، ما هرگز به گرد و غبار نمی رویم

All we really need is usتنها چیزی که ما واقعا نیاز داریم این است که ما

We'll be the stars, ohما ستاره خواهیم بود، اوه

No, we're never gonna step too farنه، ما هرگز خیلی قدم نمی زنیم

Yeah, we're holding on to who we areبله، ما به کسی که هستیم پایبند هستیم

When it's time to close your eyesوقتی وقت آن است که چشمان خود را ببندید

They will see us in the skyما را در آسمان خواهند دید

We'll be the starsما ستاره خواهیم بود

(Oh-oh-oh-oh-oh)

We'll be the starsما ستاره خواهیم بود

(Oh-oh-oh-oh-oh)

We'll be the starsما ستاره خواهیم بود

(Oh-oh-oh-oh-oh)

We'll be the starsما ستاره خواهیم بود

(Oh-oh-oh-oh-oh)

Woah, we'll be the starsما ستاره خواهیم بود

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «We'll Be The Stars» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سابرینا کارپنتر

Sabrina Annlynn کارپنتر (متولد 11 مه 1999) یک خواننده آمریکایی، ترانه سرا و بازیگر است. جایزه او شامل دو جایزه گرمی، یک جایزه امی، سه جایزه موسیقی آمریکایی، یک جایزه بریتانیایی و چهار جایزه موسیقی MTV است. او توسط زمان در لیست 100 بعدی خود در سال 2024 شناخته شد. کارپنتر برای اولین بار به عنوان مایا هارت در سریال Disney Channel Girl Meets World (2014-2017) به دست آورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سابرینا کارپنتر