متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Til It's Gone از بریتنی اسپیرز

I'm blind from the tears that fall like rainمن از اشک هایی که مانند باران می ریزند، نابینا هستم

So lost ever since you went awayاز دست رفته تا زمانی که شما رفته اید

Sometimes our lives forever changeگاهی اوقات زندگی ما برای همیشه تغییر می کند

My heart's never gonna be the sameقلب من هرگز یکسان نخواهد بود

'Cause you cameچون آمدی

And you gave me a placeتو به من جایگاهی دادی

Place to lay all my painقرار دادن تمام درد من

Why'd you take it away?چرا آن را از دست می دهید؟?

You never know what you got 'til it's goneشما هرگز نمی دانید که چه چیزی را دریافت کرده اید، زیرا رفته اید

You never know what you got 'til it's goneشما هرگز نمی دانید که چه چیزی را دریافت کرده اید، زیرا رفته اید

You never, you never, you never, you neverشما هرگز، هرگز، شما هرگز، شما هرگز، شما هرگز

You never know what you got 'til it'sشما هرگز نمی دانید که چه چیزی را دریافت کرده اید

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

'Til it's gone, gone, gone, gone«تا اینکه رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

You never know what you got 'til it's goneشما هرگز نمی دانید که چه چیزی را دریافت کرده اید، زیرا رفته اید

I try every night to turn the pageهر شب سعی می کنم صفحه را عوض کنم

But daylight can't confine me to a cageاما روز نمی تواند من را به قفس بکشاند

In my mind the life we had replaysدر ذهن من، زندگی ای که بازی کردیم

Now everywhere I turn I see your faceحالا همه جا می بینم چهره ات را می بینم

'Cause you cameچون آمدی

And you gave me a placeتو به من جایگاهی دادی

Place to lay all my painقرار دادن تمام درد من

Why'd you take it away?چرا آن را از دست می دهید؟?

You never know what you got 'til it's goneشما هرگز نمی دانید که چه چیزی را دریافت کرده اید، زیرا رفته اید

You never know what you got 'til it's goneشما هرگز نمی دانید که چه چیزی را دریافت کرده اید، زیرا رفته اید

You never, you never, you never, you neverشما هرگز، هرگز، شما هرگز، شما هرگز، شما هرگز

You never know what you got 'til it'sشما هرگز نمی دانید که چه چیزی را دریافت کرده اید

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

'Til it's gone, gone, gone, gone«تا اینکه رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

You never know what you got 'til it's, 'til it'sشما هرگز نمی دانید که چه چیزی دارید، "تا آن را"

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

'Til it's gone, gone, gone, gone«تا اینکه رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

You never know what you got 'til it's ('til it's) goneشما هرگز نمی دانید که چه چیزی را به دست آورده اید (تا آن را)

Ooh-oh-oh, oh-ohآه، آه، آه

Ooh-oh-oh, oh-ohآه، آه، آه

Ooh-oh-oh, oh-ohآه، آه، آه

(Ah, ah-oh) ooh-oh-oh, oh-ohآه، آه، آه، آه، آه، آه

All the memories I'm savingتمام خاطراتی که پس انداز می کنم

So your love is never fadingعشق شما هرگز محو نمی شود

Holding on, my heart is breakingادامه مطلب: قلب من شکستن است

Can't let go (go, go, go, go, go)نمی توانم بروم (برو، برو، برو، برو)

You never know what you got 'til it'sشما هرگز نمی دانید که چه چیزی را دریافت کرده اید

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

'Til it's gone, gone, gone, gone«تا اینکه رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

You never know what you got 'til it's, 'til it'sشما هرگز نمی دانید که چه چیزی دارید، "تا آن را"

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

'Til it's gone, gone, gone, gone«تا اینکه رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

You never know what you got 'til it's, 'til it'sشما هرگز نمی دانید که چه چیزی دارید، "تا آن را"

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

Gone, gone, gone, goneرفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

'Til it's gone, gone, gone, gone«تا اینکه رفته، رفته، رفته، رفته، رفته، رفته است

You never know what you got 'til it'sشما هرگز نمی دانید که چه چیزی را دریافت کرده اید

(Got 'til it's, got 'til it's, got 'til it's) gone, gone, gone(Got 'til it's, get's, get's, get 'til it's) رفته, رفته, رفته, رفته, رفته, رفته, رفته, رفته