متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ This Is Hip از جان لی هوکر

Heyهی هه هه

This is hip, pretty babyاین هیپ است، تقریبا کودک

This is hip, pretty babyاین هیپ است، تقریبا کودک

This is hip, pretty babyاین هیپ است، تقریبا کودک

I messed around and fell in loveاطرافم را خراب کردم و عاشق شدم

Called me up on your telephoneتماس تلفنی با من

You want me to take you for a rideمی خواهی من تو را برای سوار شدن ببرم

This is hip, pretty babyاین هیپ است، تقریبا کودک

This is hip, pretty babyاین هیپ است، تقریبا کودک

This is hip, pretty baby, oh yeahاین هیپ است، بچه زیبا، اوه بله

I messed around and fell in loveاطرافم را خراب کردم و عاشق شدم

Will you call me up on your telephone?آیا با من تماس می گیرید؟?

Talk to me for a long, long timeبرای مدت طولانی با من صحبت کنید

You want me to come right overشما می خواهید من به سمت راست بروم

This is hip, pretty babyاین هیپ است، تقریبا کودک

This is hip, pretty babyاین هیپ است، تقریبا کودک

This is hip, pretty baby, oh, yeahاین هیپ است، زیبا بچه، بله

I messed around and fell in love, rightمن اطراف را خراب کردم و عاشق شدم، درست است

Will you dance with me and you all the time?آیا همیشه با من و شما می رقصید؟?

Dance with me and you, kiss me tooبا من و شما برقصید، مرا نیز ببوسید

This is hip, pretty babyاین هیپ است، تقریبا کودک

That was hip, pretty babyاین هیپ بود، تقریبا کودک

This is hip, pretty baby, nowاین هیپ است، کودک زیبا، در حال حاضر

I messed around and fell in loveاطرافم را خراب کردم و عاشق شدم

Will you dance with me and you, there will timeبا من برقصید و وقت خواهید داشت

Dance with me and you, kiss me tooبا من و شما برقصید، مرا نیز ببوسید

That was hip, pretty baby, (oh-uh)این هیپ بود، بچه زیبا (oh-uh)

That was hip, pretty babyاین هیپ بود، تقریبا کودک

That was hip, pretty baby, oh, yeahاین هیپ بود، بچه زیبا، بله

I messed around and fell in loveاطرافم را خراب کردم و عاشق شدم

That's a rockin' good way (that's a rockin' good way)این یک راه خوب راکین است (این یک راه خوب راکین است)

That was a rockin' good way (that's a rockin' good way)این یک راه خوب راکین بود (این یک راه خوب است)

That's a rockin' good way (that's a rockin' good way)این یک راه خوب راکین است (این یک راه خوب راکین است)

That's a rockin' good way (that's a rockin' good way)این یک راه خوب راکین است (این یک راه خوب راکین است)

That's a rockin' good way (that's a rockin' good way)این یک راه خوب راکین است (این یک راه خوب راکین است)

That's a rockin' good wayاین یک راه خوب راکین است

I messed around and fell in loveاطرافم را خراب کردم و عاشق شدم

Alright, thank you fellasممنون از اینکه سقوط کردی