متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Healer از جان لی هوکر

Hmm, hmm, hmm, hmmHmm , , , , ,

Hmm, oh Lord, Lordای یهوه، لرد

Hmm, hmm, hmmHmm , ,

Hmm, hmmHmm

Hmm, hmm, hmmHmm , ,

Blues a healer, all over the worldآبی یک شفا دهنده، در سراسر جهان

Blues a healer, healer, all over the world, all over the worldآبی یک شفا دهنده، شفا دهنده، در سراسر جهان، در سراسر جهان

It healed me, it can heal youمن را شفا داد، می تواند شما را شفا دهد

The blues can heal you, early one morningبلوز می تواند شما را شفا دهد، یک صبح زود

It can heal youمی تواند شما را شفا دهد

The blues can heal youآبی ها می توانند شما را شفا دهند

Yeah, yeahبله، بله

It healed me, healed meمرا شفا داد، شفا داد

It healed meشفام داد

I was downمن پایین بودم

I was downمن پایین بودم

It healed meشفام داد

Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, yes it did, yes it didخداوند، پروردگار، پروردگار، پروردگار، پروردگار، بله، این کار را انجام داد

Look nowاکنون نگاه کنید

My woman left meزن من را ترک کرد

The blues healed meآبی ها مرا شفا دادند

My woman left me, left me early one morningزن من را ترک کرد، صبح زود مرا ترک کرد

Hmm, hmmHmm

The blues healed me, it healed me, healed meآبی مرا شفا داد، شفا داد، مرا شفا داد

Yeah, yeah!بله، بله!

Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lordخداوند، پروردگار، پروردگار، پروردگار، پروردگار، پروردگار،

Hmm, have mercyرحمتی

The blues, the blues is a healerآبی، آبی یک شفا دهنده است

Blues, blues, is a healing healerآبی، آبی، یک شفا دهنده شفابخش است

It healed, healed, healedشفا، شفا، شفا،

Heal!سلام!

Heal, heal, heal!شفا، شفا، شفا!

All over the world, all over the worldدر سراسر جهان، در سراسر جهان

It's a healerاین یک شفا دهنده است

One night, I was laying down, feeling so bad, so low, so lowیک شب، من در حال دراز کشیدن بودم، احساس بدی کردم، خیلی کم، خیلی کم

My woman had left me, blues came along and healed meزن من را ترک کرده بود، آبی ها آمدند و مرا شفا دادند

Heal!سلام!

Heal!سلام!

(Carlos, it healed me, Carlos)(کارلوس، من را شفا داد، کارلوس)

Carlos!کارلوس!

It healed me!مرا شفا داد!

The blues, it healed, it healed, healerآبی، شفا، شفا، شفا دهنده

Hey!اوه!

Hey!اوه!

Healed me!مرا بخشید!

Healed me!مرا بخشید!

Healer!سلام!

Hey!اوه!

Blues a healerآبی یک شفا دهنده

The blues a healer, all over the world, all over the worldآبی یک شفا دهنده، در سراسر جهان، در سراسر جهان

Hmmو

Lord, Lord, Lordخداوند، پروردگار،

Blues a healer, all over the world, all over the worldآبی شفا دهنده، در سراسر جهان، در سراسر جهان

Lord, Lord, Lord, Lord, Lordخداوند، پروردگار، پروردگار،

Healed me, healed, healed, healedشفا، شفا، شفا، شفا،

It healed meشفام داد

It healed me, to heal meمرا شفا داد تا مرا شفا دهد

Can heal you, can heal you, heal you, if you let itمی تواند شما را شفا دهد، می تواند شما را شفا دهد، اگر شما اجازه دهید