متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Stronger از بریتنی اسپیرز

در این صفحه متن اصلیِ «Stronger» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بریتنی اسپیرز
مدت:
۳:۲۳
سبک:
پاپ

متن آهنگ Stronger

Ooh, hey, yeahسلام بله بله

Hush, just stopHush، فقط متوقف کنید

There's nothing you can do or say (baby)هیچ کاری نمی توانید انجام دهید یا بگویید (کودک)

I've had enoughمن به اندازه کافی

I'm not your property as from today (baby)من اموال شما از امروز نیستم

You might think that I won't make it on my ownشما ممکن است فکر کنید که من آن را به تنهایی انجام نخواهم داد

But now I'm stronger than yesterdayاما حالا قوی تر از دیروز هستم

Now it's nothing but my wayاین چیزی نیست جز راه من

My loneliness ain't killing me no moreتنهایی من دیگر مرا نمی کشد

I, I'm strongerمن قوی تر هستم

Than I ever thought that I could be (baby)تا به حال فکر می کردم که می توانم (کودک) باشم

I used to go with the flowمن برای رفتن با جریان

Didn't really care 'bout meواقعاً اهمیتی نداشت که «من را رها کنید»

You might think that I can't take it, but you're wrongممکن است فکر کنید که نمی توانم آن را بپذیرم، اما اشتباه می کنید

'Cause now I'm stronger than yesterdayچون الان قوی تر از دیروز هستم

Now it's nothing but my wayاین چیزی نیست جز راه من

My loneliness ain't killing me no moreتنهایی من دیگر مرا نمی کشد

I, I'm strongerمن قوی تر هستم

Come on, nowبیا، حالا،

Oh, yeahبله، بله

Here I go, on my ownاینجا می روم، خودم

I don't need nobody, better off aloneمن به هیچ کس نیاز ندارم، بهتر از تنهایی

Here I go, on my own nowاینجا می روم، خودم

I don't need nobody, not anybodyمن به هیچ کس نیاز ندارم، نه هیچ کس

Here I go (here I go, here I go, here I go)اینجا می روم (اینجا می روم، اینجا می روم، اینجا می روم)

Alrightبسیار خوب

(Here I go, here I go, here I go) Here I go(من اینجا می روم، اینجا می روم، اینجا می روم) اینجا می روم

Stronger than yesterdayقوی تر از دیروز

It's nothing but my wayاین چیزی نیست جز راه من

My loneliness ain't killing me no moreتنهایی من دیگر مرا نمی کشد

I, I'm stronger than yesterdayمن قوی تر از دیروز هستم

Now, it's nothing but my wayحالا چیزی جز راه من نیست

My loneliness ain't killing me no moreتنهایی من دیگر مرا نمی کشد

Now, I'm stronger than yesterdayمن قوی تر از دیروز هستم

Now, it's nothing but my wayحالا چیزی جز راه من نیست

My loneliness ain't killing me no more (no more)تنهایی من دیگر مرا نمی کشد (نه بیشتر)

I, I'm strongerمن قوی تر هستم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Stronger» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بریتنی اسپیرز

بریتنی جین اسپیرز (انگلیسی: Britney Jean Spears؛ زادهٔ ۲ دسامبر ۱۹۸۱) خواننده آمریکایی است. او که با لقب «پرنسس پاپ» شناخته می‌شود، به دلیل احیای موسیقی تین پاپ و تأثیرش بر موسیقی و فرهنگ پاپ در قرن بیست‌ویکم شهرت دارد. اسپیرز با فروش ۱۵۰ میلیون نسخه از آثارش در سراسر جهان، یکی از پرفروش‌ترین هنرمندان موسیقی در تمام دوران است. اسپیرز در سال ۱۹۹۷ با جایو رکوردز قرارداد امضا کرد و با دو آلبوم استودیویی اول خود، ...

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بریتنی اسپیرز