متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sometimes از بریتنی اسپیرز

You tell me you're in love with meبه من بگویید که عاشق من هستید

Like you can't take your pretty eyes away from meهمانطور که نمی توانید چشمان زیبای خود را از من دور کنید

It's not that I don't wanna stayاین نیست که نمی خواهم بمانم

But every time you come too close, I move awayهر بار که خیلی نزدیک می شوید، دور می شوم

I wanna believe in everything that you sayمی خواهم به همه چیزهایی که می گویید باور کنم

'Cause it sounds so goodچون خیلی خوب به نظر می رسد

But if you really want me, move slowاما اگر واقعاً می خواهید، آهسته حرکت کنید

There's things about me, you just have to knowچیزهایی درباره من وجود دارد، فقط باید بدانید

Sometimes I runگاهی اوقات دویدن

Sometimes I hideگاهی پنهان می شوم

Sometimes I'm scared of youگاهی از تو می ترسم

But all I really want is to hold you tightتنها چیزی که واقعا می خواهم این است که شما را محکم نگه دارم

Treat you rightدرمان حق با شما

Be with you day and nightبا روز و شب همراه باشید

Baby, all I need is timeبچه، تنها چیزی که نیاز دارم زمان است

I don't wanna be so shy, uh-ohنمی خواهم خیلی خجالتی باشم، اوه

Every time that I'm alone, I wonder whyهر بار که تنها باشم، تعجب می کنم که چرا

Hope that you will wait for meامیدوارم منتظر من باشید

That you'll see that you're the only one for meخواهید دید که شما تنها کسی هستید که برای من هستید

I wanna believe in everything that you sayمی خواهم به همه چیزهایی که می گویید باور کنم

'Cause it sounds so goodچون خیلی خوب به نظر می رسد

But if you really want me, move slowاما اگر واقعاً می خواهید، آهسته حرکت کنید

There's things about me, you just have to knowچیزهایی درباره من وجود دارد، فقط باید بدانید

Sometimes I run (sometimes)گاهی اوقات دویدن (گاهی اوقات)

Sometimes I hideگاهی پنهان می شوم

Sometimes I'm scared of youگاهی از تو می ترسم

But all I really want is to hold you tightتنها چیزی که واقعا می خواهم این است که شما را محکم نگه دارم

Treat you rightدرمان حق با شما

Be with you day and nightبا روز و شب همراه باشید

All I really want is to hold you tightتنها چیزی که واقعا می خواهم این است که شما را محکم نگه دارم

Treat you rightدرمان حق با شما

Be with you day and nightبا روز و شب همراه باشید

Baby, all I need is timeبچه، تنها چیزی که نیاز دارم زمان است

Just hang around and you'll seeفقط در اطراف آویزان شوید و خواهید دید

There's nowhere I'd rather beجایی نیست که ترجیح می دهم باشم

If you love me, trust in meاگر عاشق من هستید، به من اعتماد کنید

The way that I trust in youراهی که به شما اعتماد دارم

Sometimes I run (sometimes)گاهی اوقات دویدن (گاهی اوقات)

Sometimes I hideگاهی پنهان می شوم

Sometimes I'm scared of you (ooh, ooh)گاهی از تو می ترسم (اوه، اوه)

But all I really want is to hold you tight (hold you tight)تنها چیزی که من واقعا می خواهم این است که شما را محکم نگه دارید

Treat you rightدرمان حق با شما

Be with you day and night (day and night)با روز و شب همراه باشید

Sometimes I run (sometimes)گاهی اوقات دویدن (گاهی اوقات)

Sometimes I hideگاهی پنهان می شوم

Sometimes I'm scared of you (ooh, ooh)گاهی از تو می ترسم (اوه، اوه)

But all I really want is to hold you tightتنها چیزی که واقعا می خواهم این است که شما را محکم نگه دارم

I'll treat you rightمن درست با شما رفتار خواهم کرد

I'll be with you day and night (day and night)من روز و شب با شما خواهم بود (روز و شب)

All I really want is to hold you tightتنها چیزی که واقعا می خواهم این است که شما را محکم نگه دارم

Be with you day and nightبا روز و شب همراه باشید

Sometimes I run (sometimes)گاهی اوقات دویدن (گاهی اوقات)

Sometimes I hideگاهی پنهان می شوم

Sometimes I'm scared of youگاهی از تو می ترسم

But all I really want is to hold you tightتنها چیزی که واقعا می خواهم این است که شما را محکم نگه دارم

I'll treat you rightمن درست با شما رفتار خواهم کرد

I'll be with you day...من روز با تو خواهم بود...