متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ So Easy (To Fall In Love) از اولیویا دین

I could be the twist, the one to make you stopمی توانستم پیچ و خم شوم، کسی که شما را متوقف کند

The icing on your cake, the cherry on the topروی کیک خود، گیلاس در بالای بالا

It's heaven in my heart, and we could find you some space, mmmبهشت در قلب من است و ما می توانیم شما را در یک فضا پیدا کنیم

I could be the world to you, the missing pieceمن می توانم جهان برای شما، قطعه گمشده

That extra sentimental kind of chemistryاین نوع احساسات اضافی از شیمی

Some people make it hard, with me, that isn't the caseبعضی ها آن را سخت می کنند، با من، این مورد نیست

'Cause I make it so easy to fall in loveزیرا من آن را آسان برای سقوط در عشق

So come give me a call, and we'll fall into usپس به من یک تماس بدهید و ما به سمت ما می افتیم

I'm the perfect mix of Saturday night and the rest of your lifeمن ترکیبی کامل از شب شنبه و بقیه زندگی شما هستم

Anyone with a heart would agreeهر کسی با قلبی موافقت می کند

It's so easyآسان است

To fall in love withعاشق شدن با

The way I do my hair, the way I make you laughروشی که موهایم را انجام می دهم، روشی که باعث خندیدن شما می شوم

The way we like to share a walk in Central Parkراهی که دوست داریم در پارک مرکزی پیاده روی کنیم

I could be fresh air, might be the girl of your dreamsمی توانستم هوای تازه داشته باشم، شاید دختر رویاهای شما باشم

There's no need to hide if you're into meنیازی به پنهان کردن نیست اگر شما در من هستید

'Cause I'm into you quite intimatelyچون من در تو هستم کاملاً نزدیک

And maybe one night could turn into threeو شاید یک شب به سه نوبت برسد

Well, I'm down to seeمن پایین هستم تا ببینم

'Cause I make it so easy to fall in loveزیرا من آن را آسان برای سقوط در عشق

So come give me a call, and we'll fall into usپس به من یک تماس بدهید و ما به سمت ما می افتیم

I'm the perfect mix of Saturday night and the rest of your lifeمن ترکیبی کامل از شب شنبه و بقیه زندگی شما هستم

Anyone with a heart would agreeهر کسی با قلبی موافقت می کند

It's so easyآسان است

To fall in love with meعاشق شدن با من

Me, yeahمن، بله

Me, meمن، من

Me, meمن، من

It's so easyآسان است

It's so easyآسان است

It's so easyآسان است

Hey, yeah, heyبله، آره، هی

So easy to fall in loveآسان است که در عشق سقوط کنید

So come give me a call, and we'll fall into usپس به من یک تماس بدهید و ما به سمت ما می افتیم

I'm the perfect mix of Saturday night and the rest of your lifeمن ترکیبی کامل از شب شنبه و بقیه زندگی شما هستم

Anyone with a heart would agreeهر کسی با قلبی موافقت می کند

It's so easyآسان است

To fall in love with meعاشق شدن با من