متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Baby Steps از اولیویا دین

It's funny in the rear viewخنده دار در نگاه عقب

You're closer than you areشما نزدیک تر از شما هستید

In truth we're worlds apartدر حقیقت ما جهان هستیم

I'm used to being near youمن عادت دارم نزدیک شما باشم

When I'm down at ten percentوقتی ده درصد پایین هستم

And you'd plug me straight back inو من را مستقیماً به عقب برگردانید

Now there's no-one to text when the plane landsدر حال حاضر هیچ کس به متن زمانی که هواپیما فرود

Or to call when it's taking offیا وقتی که از آن خارج می شود

Right, leftراست، چپ

Baby stepsگام های کودک

I'll be my own pair of safe handsمن جفت دست های امن خودم خواهم بود

It's not the end, it's the making ofاین پایان نیست، بلکه ساخت آن است

Right, leftراست، چپ

For now I'm takingدر حال حاضر من دارم

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

It's learning how to balanceیادگیری چگونگی تعادل

If I'm out on Friday nightاگر شب جمعه بیرون بیایم

It'll be me turning on the lightsاین است که من روی چراغ روشن می کنم

When I come homeوقتی به خانه می آیم

But I'll manageاما من مدیریت می کنم

There'll be roses on the shelfگل رز در قفسه

'Cause this house gon' love itselfچون این خانه خودش را دوست دارد

Yeah, this house gon' love itselfبله، این خانه خودش را دوست دارد

I'm takingمن دارم می گیرم

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

I won't fall backسقوط نخواهم کرد

If I fall forwardsاگر به جلو بروم

At least I have thatحداقل من این را دارم

At least I have thatحداقل من این را دارم

I'm takingمن دارم می گیرم

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک

Ba ba ba, baby steps (Ba ba ba, baby steps)با بی، گام های کودک (با بی، گام های کودک)

Ba ba ba, baby steps (Ba ba ba, baby)با بی، گام های کودک (Ba Bay، Baby)

Ba ba ba, baby stepsبابک، گام های کودک