متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Close Up از اولیویا دین

I, I don't know if you'll call me againنمی دانم که آیا دوباره با من تماس می گیرید

Chasing rabbits don't usually end withخرگوش ها معمولا به پایان نمی رسند

Happy ever afterهمیشه پس از

And you make reality feel so bizarreواقعیت را خیلی عجیب و غریب می کنید

Just because of the person you areفقط به خاطر شخصی که هستید

And I'm asking all the questions, likeو من از تمام سوالات، مانند

How can you get close to someoneچگونه می توانید به کسی نزدیک شوید

You keep out of reach?شما از دسترس خارج می شوید؟?

And where does that leave me?این کجا مرا ترک می کند؟?

'Cos you don't make it easy«کوهایی که آن را آسان نمی کنید

Now I'm all close upحالا همه چیز نزدیک شده ام

I can't tell if you need meنمی توانم بگویم که آیا به من نیاز دارید

Or want me all that muchیا همه چیز را می خواهم

Did I mis-read completely every single touch?آیا من به طور کامل هر لمس را خوانده ام؟?

Do you even see me?آیا من را می بینی؟?

Now I'm more than a voice on the phoneحالا بیشتر از یک صدای روی تلفن هستم

Now I'm here and we're finally aloneمن اینجا هستم و بالاخره تنها هستیم

Why do we feel so distant?چرا اینقدر دور هستیم؟?

You're treating me like I'm one of the restشما با من رفتار می کنید، مانند من یکی از بقیه هستم

I feel stupid for wearing that dressاحساس حماقت می کنم برای پوشیدن این لباس

Yeah, I guessبله، حدس می زنم

I saw something you didn't, andچیزی را دیدم که نمی کردید و

How can you get close to someoneچگونه می توانید به کسی نزدیک شوید

You keep out of reach?شما از دسترس خارج می شوید؟?

And where does that leave me?این کجا مرا ترک می کند؟?

'Cos you don't make it easy«کوهایی که آن را آسان نمی کنید

Now I'm all close upحالا همه چیز نزدیک شده ام

I can't tell if you need meنمی توانم بگویم که آیا به من نیاز دارید

Or want me all that muchیا همه چیز را می خواهم

Did I mis-read completely every single touch?آیا من به طور کامل هر لمس را خوانده ام؟?

Do you even see me?آیا من را می بینی؟?

'Cos you don't make it easy«کوهایی که آن را آسان نمی کنید

Now I'm all close upحالا همه چیز نزدیک شده ام

I can't tell if you need meنمی توانم بگویم که آیا به من نیاز دارید

Or want me all that muchیا همه چیز را می خواهم

Did I mis-read completely every single touch?آیا من به طور کامل هر لمس را خوانده ام؟?

Do you even see me?آیا من را می بینی؟?

Now I'm all close upحالا همه چیز نزدیک شده ام

It don't look like loveشبیه عشق نیست

And now I'm all close upو حالا همه من نزدیک هستم

It don't look like loveشبیه عشق نیست