متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Man I Need از اولیویا دین

Talk to me, talk to meبا من صحبت کنید، با من صحبت کنید

Talk to me, talk to meبا من صحبت کنید، با من صحبت کنید

Looks like we're making up for lost timeبه نظر می رسد ما برای زمان از دست رفته

Need you to spell it out for meشما باید آن را برای من بیان کنید

Bossa nova on all nightBossa nova در تمام شب

It's like a type of alchemyمانند یک نوع کیمیاگری

Introduce me to your best friendمن را به بهترین دوست خود معرفی کنید

I can come and slot right inمی توانم بیایم و درست در

A satellite ain't even that farماهواره ای هم آن قدر دور نیست

I kinda wonder where you areمن تعجب می کنم که کجا هستید

Already know I can't leave it aloneمی دانم که نمی توانم آن را تنها بگذارم

You're on my mind, mmmشما در ذهن من هستید، میلی متر

Already gave you the time and the placeدر حال حاضر به شما زمان و مکان

So don't be shyخجالت نکشید

Just come be the man I needبیا مردی باشم که نیاز دارم

Tell me you got something to giveبه من بگویید که چیزی برای دادن دارید

I want itمی خواهم آن را

I kinda like it when you call me wonderfulمن آن را دوست دارم زمانی که شما مرا شگفت انگیز می نامند

Whatever the type of talk it isهر نوع صحبتی که هست

Come on, thenسپس،

I gotta know you're meant to be the man I needمن باید بدانم که شما باید مردی باشید که من نیاز دارم

Talk to meگفتگو با من

Talk to meگفتگو با من

Mmm, talk to me, talk to meصحبت کردن با من، صحبت کردن با من

Be the man that I need, babyمردی باشید که من نیاز دارم، بچه

Talk to me, talk to meبا من صحبت کنید، با من صحبت کنید

Be the man that I need, need, needمردی باشید که من نیاز دارم، نیاز دارم،

Talk to me, talk to meبا من صحبت کنید، با من صحبت کنید

Be the man that I need, babyمردی باشید که من نیاز دارم، بچه

Talk to me, talk to meبا من صحبت کنید، با من صحبت کنید

Be the man, man, man, man, manمرد، مرد، مرد، مرد، مرد، مرد، مرد

I'd like to think you feel the same wayدوست دارم فکر کنم شما هم همین احساس را دارید

But I can't tell with you sometimesاما گاهی اوقات نمی توانم با شما بگویم

So, baby, let's get on the same pageبنابراین، کودک، بیایید در همان صفحه قرار بگیریم

Stop making me read between the linesمتوقف کردن خواندن من بین خطوط

Already know I can't leave it aloneمی دانم که نمی توانم آن را تنها بگذارم

You're on my mind, mmmشما در ذهن من هستید، میلی متر

Already gave you the time and the placeدر حال حاضر به شما زمان و مکان

So don't be shyخجالت نکشید

Just come be the man I needبیا مردی باشم که نیاز دارم

Tell me you got something to giveبه من بگویید که چیزی برای دادن دارید

I want itمی خواهم آن را

I kinda like it when you call me wonderfulمن آن را دوست دارم زمانی که شما مرا شگفت انگیز می نامند

Whatever the type of talk it isهر نوع صحبتی که هست

Come on, thenسپس،

I gotta know you're meant to be the man I needمن باید بدانم که شما باید مردی باشید که من نیاز دارم

Talk to meگفتگو با من

Talk to meگفتگو با من

Talk to meگفتگو با من

Talk to meگفتگو با من

Mmm, talk to me, talk to meصحبت کردن با من، صحبت کردن با من

Be the man that I need, babyمردی باشید که من نیاز دارم، بچه

Talk to me, talk to meبا من صحبت کنید، با من صحبت کنید

Be the man that I need, need, needمردی باشید که من نیاز دارم، نیاز دارم،

Talk to me, talk to meبا من صحبت کنید، با من صحبت کنید

Be the man that I need, babyمردی باشید که من نیاز دارم، بچه

Talk to me, talk to meبا من صحبت کنید، با من صحبت کنید

Be the man, man, man, man, manمرد، مرد، مرد، مرد، مرد، مرد، مرد

Mmmافسردگی

Mmm-mmm-mmm-mmm-mmmمیلی متر -mm-mmm-mm

Mmm-mmm-mmmمیلی متر

Mmm, mmm-mmm-mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmmمتوسط،mm-mmm-mm-mmm،mmm-mmm،mmm-mmm