متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Slumber Party از بریتنی اسپیرز

I think I see confetti from this potionمن فکر می کنم که از این سفالگری لذت می برم

Pillow fights and feathers, overdosin'نبرد های بالش و پر، Overdosin

Smells like a cologne and candy lotionعطرهایی مانند یک cologne و آبنبات

Like a slumber partyمانند یک مهمانی خواب

Sheets all on the floor just like an oceanهمه چیز روی زمین درست مثل یک اقیانوس

Building up your fortress, like a mountainساخت قلعه خود، مانند کوه

Neighbors say we're causing a commotionهمسایه ها می گویند ما در حال ایجاد یک احساس هستیم

Like a slumber partyمانند یک مهمانی خواب

No, n-no, no, you and I-I-Iنه، نه، شما و من

We ain't gonna sleep tonigh-igh-ightما قصد نداریم تا به ندرت بخوابیم

Oh baby, no, n-no, no, you and I-I-I (oh)ای بچه، نه، نه، نه، تو و من (اوه)

We ain't gonna sleep tonight ('cause)ما امشب نمی خوابیم (به همین دلیل)

We got them candles hangingما شمع ها را آویزان کردیم

Hanging from the ceiling lowآویزان شدن از سقف پایین

We use our bodies to make our own videosما از بدن خود برای ساخت فیلم های خودمان استفاده می کنیم

Put on our music that makes us go fuckin' crazy, goموسیقی ما را که ما را دیوانه می کند، بگذارید، دیوانه شوید

Go crazy, now, like a slumber partyدیوانه باش، حالا مثل یک مهمانی خواب

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)(اوه، آه، آه، آه،

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)(اوه، آه، آه، ..

Like a slumber partyمانند یک مهمانی خواب

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)(اوه، آه، آه، آه،

(Ooh-ooh-ooh-ooh)(اوه، آه)

Like a slumber partyمانند یک مهمانی خواب

Let's fill up this clawfoot bath with bubblesبیایید این حمام پنجه را با حباب پر کنیم

Lovin' me so hard, it's causin' troubleخیلی سخت است، این مشکل است

If there's seven minutes in Heaven, make it double, triple (oh)اگر هفت دقیقه در بهشت وجود دارد، آن را دو برابر کنید، سه برابر (اوه)

Like a slumber partyمانند یک مهمانی خواب

No, n-no, no, you and I-I-I (I-I-I)نه، نه، شما و من (I-I-I)

We ain't gonna sleep tonigh-igh-ight (nigh-igh-ight)ما نمی خواهیم تا حد زیادی بخوابیم (در حد متوسط)

Oh baby, no, n-no, no, you and I-I-I (I-I-I)نه، نه، نه، نه، من و تو (I-I-I)

We ain't gonna sleep tonight (uh, yeah, 'cause)امشب نمی خوابیم (اوه، آره، علت)

We got them candles hangingما شمع ها را آویزان کردیم

Hanging from the ceiling lowآویزان شدن از سقف پایین

We use our bodies to make our own videosما از بدن خود برای ساخت فیلم های خودمان استفاده می کنیم

Put on our music that makes us go fuckin' crazy, goموسیقی ما را که ما را دیوانه می کند، بگذارید، دیوانه شوید

Go crazy, go (yeah), like a slumber partyدیوانه باشید، مثل یک مهمانی بخوابید

We got them candles hangingما شمع ها را آویزان کردیم

Hanging from the ceiling lowآویزان شدن از سقف پایین

We use our bodies to make our own videosما از بدن خود برای ساخت فیلم های خودمان استفاده می کنیم

Put on our music that makes us go fuckin' crazy, goموسیقی ما را که ما را دیوانه می کند، بگذارید، دیوانه شوید

(Go crazy, go) Go crazy, go, (oh), like a slumber party(برو دیوانه، برو دیوانه، برو، مانند یک مهمانی خواب

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) (I go fucking crazy)(اوه، آه، آه، آه، آه، آه، من دیوانه می شوم)

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)(اوه، آه، آه، ..

Like a slumber partyمانند یک مهمانی خواب

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Like a slumber party, yeah (mmh)(اوه، آه، آه، آه، مانند یک مهمانی خواب، بله (mmh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh)(اوه، آه)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(اوه، آه، آه)

(Like a slumber party, hey)(مانند یک مهمانی خواب، هی)

No, n-no, no, you and I-I-I (I-I-I)نه، نه، شما و من (I-I-I)

We ain't gonna sleep tonight (no)امشب نمی خوابیم (نه)

Like a slumber partyمانند یک مهمانی خواب

We got them candles hangingما شمع ها را آویزان کردیم

Hanging from the ceiling lowآویزان شدن از سقف پایین

We use our bodies to make our own videos (our own videos)ما از بدن خود برای ساخت فیلم های خودمان (فیلم های خودمان) استفاده می کنیم

Put on our music that makes us go fuckin' crazy, go (so crazy)موسیقی ما را که ما را دیوانه می کند، بگذارید (خیلی دیوانه)

Go crazy, go, (uh), like a slumber partyدیوانه شوید، بروید، مانند یک مهمانی خواب

We got them candles hangingما شمع ها را آویزان کردیم

Hanging from the ceiling lowآویزان شدن از سقف پایین

We use our bodies to make our own videosما از بدن خود برای ساخت فیلم های خودمان استفاده می کنیم

Put on our music that makes us go fuckin' crazy, goموسیقی ما را که ما را دیوانه می کند، بگذارید، دیوانه شوید

Go crazy, go, like a slumber partyدیوانه شو، مثل یک مهمانی خواب

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh) Slumber party, yes, yeah(اوه، اوه، اوه، اوه، حزب سامبر، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)(اوه، آه، آه، ..

Like a slumber partyمانند یک مهمانی خواب

(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)(اوه، آه، آه، آه،

I go crazy for youدیوانه می شوم برای تو

(Ooh-ooh-ooh)(اوه، آه)

Like a slumber partyمانند یک مهمانی خواب