متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Seven Seas Of Rhye (Remastered 2011) از ملکه

Fear me you loathsome, lazy creaturesاز من بترس که شما موجودات تنبل و بی رحم هستید

I descend upon your earth from the skiesمن از آسمان بر زمین فرود می آیم

I command your very souls you unbelieversمن به شما ایمان می دهم

Bring before me what is mineپیش از من بیاورید که مال من چیست

At the seven seas of Rhyeدر هفت دریا Rhye

Can you hear me you peers and privy councillorsآیا می توانید صدای من را بشنوید که شما همسن و همدمیان اولیه هستید

I stand before you naked to the eyesقبل از اینکه لخت چشم ها باشم

I will destroy any man who dares abuse my trustمن هر کسی را که جرأت کند از اعتماد من سوء استفاده کند نابود می کنم

I swear that you'll be mineقسم می خورم که تو مال من هستی

At the seven seas of Rhyeدر هفت دریا Rhye

Sister I live and lie for youخواهری که زندگی می کنم و برای تو دروغ می گویم

Mister do or else dieخانم می میرد یا می میرد

You are mine I possess youتو مال من هستی

I belong to you foreverمن برای همیشه به تو تعلق دارم

Storm the master marathon I'll fly throughطوفان ماراتن، من از طریق پرواز می کنم

By flash and thunder fire I'll surviveبا فلش و آتش، زنده خواهم ماند

(I'll survive, I'll survive)(من زنده خواهم ماند، زنده خواهم ماند)

Then I'll defy the laws of natureسپس قوانین طبیعت را نقض می کنم

And come out aliveزنده بیرون بیایید

Then I'll get youسپس تو را خواهم گرفت

Begone with you short and shady senatorsبا سناتورهای کوتاه و لرزان همراه باشید

Give out the good, leave out the bad evil criesبه خیرخواهی بدهید و بدی را رها کنید

I challenge the mighty titan and his troubadoursمن غول پیکر و یارانش را به چالش می کشم

And with a smileبا لبخند

I'll take you to the seven seas of Rhyeمن شما را به هفت دریا از Rhye می برم