متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You Don't Fool Me (Remastered 2011) از ملکه

Oh, ohآه، اوه، اوه

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool meتو منو احمق نیستی

Da da da da dahد.د

Da da da dahد.د

Da da dah ahد.ه

You don't fool me, those pretty eyesمن را احمق نمی کنی، آن چشم های زیبا

That sexy smile, you don't fool me, uhاین لبخند جذاب، شما مرا احمق نمی کنید

You don't rule me, you're no surpriseمن را اداره نمی کنی، تعجبی ندارد

You're telling lies, hey, you don't fool meدروغ می گویی، تو مرا احمق نمی کنی

Mmm, mama said be careful of that girlمادر گفت مراقب این دختر باشید

Mama said you know that she's no goodمادر گفت: می دانید که او خوب نیست

Mama said be cool, don't you be no foolمامان گفت سرد باش، احمق نیستی

Yup bup ba ba ba ba da da da dahبا استفاده از نرم افزار Dah

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't fool me, she'll take youمن را احمق نمی کنی، تو را می برد

You don't fool me, and break youمن را احمق نمی کنی و تو را می شکنند

You don't fool me, and break youمن را احمق نمی کنی و تو را می شکنند

Sooner or later, you'll be playing by her rulesدیر یا زود با قوانینش بازی خواهید کرد

Baby, you don't fool me, yeahعزیزم، تو منو احمقی، آره

You don't fool meتو منو احمق نیستی

You don't have to say 'don't mind'لازم نیست بگویید «ذهن نکن»

You don't have to teach me things I knowشما مجبور نیستید چیزهایی را که می شناسم به من یاد بدهید

Sooner or later, you'll be playing by her rulesدیر یا زود با قوانینش بازی خواهید کرد

Oh (Fool you) oh (Rule you) she'll take you (Take you)آه، تو را می برد

And break you (Break you)و شما را شکست دهید

Yeahبله

Mama said be coolمامان گفت سرد باش

Mama said she'll take you for a foolمادر گفت که شما را برای یک احمق می برد

She'll take you and break youاو شما را می برد و شما را می شکند

Ba ba ba ba ba bah bah bah da da dah dah dahبا سلام بر امام حسین(ع)

Na na na na nahبی تردید،

Na na na nahNa

Na na nah ahسوگند به اسب

Na na na na nah (You don't fool me, you don't fool me)نِنِنِن (تو مرا احمق نمی کنی)

Na na na nah (You don't fool me, you don't fool me)نِنِن (تو مرا احمق نمی کنی، من را احمق نمی کنی)

Na na nah ah (You don't fool me, you don't fool me)نِنِه (تو مرا احمق نمی کنی، من را احمق نمی کنی)

Na na na na nah (You don't fool me, you don't fool me)نِنِنِن (تو مرا احمق نمی کنی)

Na na na nah (You don't fool me, you don't fool me)نِنِن (تو مرا احمق نمی کنی، من را احمق نمی کنی)

Na na nah ah (You don't fool me, you don't fool me)نِنِه (تو مرا احمق نمی کنی، من را احمق نمی کنی)

Na na na na nah (You don't fool me, you don't fool me)نِنِنِن (تو مرا احمق نمی کنی)

Na na na nah (You don't fool me, you don't fool me)نِنِن (تو مرا احمق نمی کنی، من را احمق نمی کنی)

Na na nah ah (You don't fool me, you don't fool me)نِنِه (تو مرا احمق نمی کنی، من را احمق نمی کنی)

Na na na na nah (You don't fool me)نِنِنِنِنِنِنِنِنِنِنِنِنِنِنِنِنِنِ من را احمق نمی کنی

You don't fool meتو منو احمق نیستی