متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Revolution Radio از گرین دی

Scream!فریاد بزن!

With your hands up in the skyبا دست های خود در آسمان

Like you wanna testifyگویی می خواهید شهادت دهید

For the life that's been deletedبرای زندگی که حذف شده است

Scream!فریاد بزن!

Like a rebel's lullabyهمانند یک lullaby شورشی

Under the stars and stripesزیر ستاره ها و نوارها

For the lost souls that were cheatedبرای روح های از دست رفته که فریب خورده بودند

We will be seen, but not be heardدیده می شود، اما شنیده نمی شود

(We are) revolution radio(ما) انقلاب رادیویی

Operation "No control"عملیات "بدون کنترل"

And the headline (headline)عنوان (headline)

My love's bullet proofاثبات گلوله عشق من

Gimme cherry bombs and gasolineبمب های گیلاس Gimme و بنزین

Debutantes in surgeryDebutantes در جراحی

And the headline's (headline's)عنوان (headline’s)

Legalize the truth!حق را قانونی کنید!

Gimme rage!خشم من!

Like there's tear gas in the crowdمانند گاز اشک آور در جمعیت

Do you wanna live out loud?آیا می خواهید با صدای بلند زندگی کنید؟?

But the air is barely breathingاما هوا به سختی نفس می کشد

Rise!افزایش!

Of the slums to the obsoleteاز میان زاغه های قدیمی

The dawn of the new airwavesطلوع موج های هوایی جدید

For the anti-social mediaبرای رسانه های ضد اجتماعی

(We are) revolution radio(ما) انقلاب رادیویی

Operation "No control"عملیات "بدون کنترل"

And the headline (headline)عنوان (headline)

My love's bullet proofاثبات گلوله عشق من

Gimme cherry bombs and gasolineبمب های گیلاس Gimme و بنزین

Debutantes in surgeryDebutantes در جراحی

And the headline's (headline's)عنوان (headline’s)

Legalize the truth!حق را قانونی کنید!

We will be seen, but not be heardدیده می شود، اما شنیده نمی شود

We are the songs of the disturbedما آهنگ های مزاحم

(We are) revolution radio(ما) انقلاب رادیویی

Operation "No control"عملیات "بدون کنترل"

And the headline (headline)عنوان (headline)

My love's bullet proofاثبات گلوله عشق من

Gimme cherry bombs and gasolineبمب های گیلاس Gimme و بنزین

Debutantes in surgeryDebutantes در جراحی

And the headline's (headline's)عنوان (headline’s)

Legalize the truth!حق را قانونی کنید!