متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Youngblood از گرین دی

در این صفحه متن اصلیِ «Youngblood» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Revolution Radio» منتشر شده. برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
گرین دی
مدت:
۲:۳۲

متن آهنگ Youngblood

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

She's my little youngbloodاو خون کوچک من است

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

Punch-drunken youngbloodدانلود بازی Punch-drunken Youth

She's a lonerاو تنها است

Not a stonerنه سنگ

Bleeding heart, and the soul of Miss Teresaخونریزی قلب و روح خانم ترزا

Supernova

Cherry colaگیلاس cola

She's the cedar in the trees in Minnesotaاو در درختان مینه سوتا

Oh-oh, oh-ohاوه اوه اوه، اوه-اوه

Oh-oh, oh-ohاوه اوه اوه، اوه-اوه

Oh-oh, oh-ohاوه اوه اوه، اوه-اوه

I'm a rough boyمن یک پسر خشن هستم

'Round the edgesدانلود آهنگ The Edges

Getting drunk, and fallin' into hedgesمست شدن، و سقوط در پوشش

She's my weaknessضعف من

Fucking geniusنبوغ لعنتی

Swear to God, and I'm not even superstitiousبه خدا سوگند، و من حتی خرافاتی هم ندارم

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

She's my little youngbloodاو خون کوچک من است

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

Punch-drunken youngbloodدانلود بازی Punch-drunken Youth

I want to hold you like a gunمی خواهم شما را مثل یک اسلحه نگه دارم

We'll shoot the moon into the sun (daylight)ما ماه را به خورشید می فرستیم

Alright (alright)(خوب)

Alright (ow!)سلام بر حسین

Are you strandedآیا شما سرگردان هستید

Like I'm stranded?مثل من که سرگردان هستم؟?

Do you wanna watch the world fall to pieces?آیا می خواهید جهان را به قطعات نگاه کنید؟?

Are you brokenآیا شکسته اید

Like I'm broken?انگار شکسته ام؟?

Are you restless? She said, "Fuck you, I'm from Oakland!"آیا بی قرار هستید؟ او گفت: «تو را بگیر، من اهل اوکلند هستم!»

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

She's my little youngbloodاو خون کوچک من است

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

Youngbloodخون جوان

Punch-drunken youngbloodدانلود بازی Punch-drunken Youth

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Youngblood» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی گرین دی

Green Day یک گروه راک آمریکایی است که در Rodeo، کالیفرنیا، در سال 1987 توسط خواننده اصلی و بیلیست گیتار، جو آرمسترانگ و باسیست تشکیل شده است و از مایک Dirnt، با دراممر Tré Cool در سال 1990 پشتیبانی می کند. در سال 1994، دومینوکی که با نام اصلی آن ها منتشر شد، از طریق رکوردهای تکراری منتشر شد و در نهایت بیش از 20 میلیون نسخه در ایالات متحده ارسال شد. روز سبز با توجه به علاقه اصلی حاکم بر سنگ پانک اعتبار شده است. قبل از استفاده از نام فعلی آن در سال ۱۹۸۹، گروه به نام کودکان شیرین نامگذاری شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر گرین دی