متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Radar از بریتنی اسپیرز

Confidence is a mustاعتماد به نفس یک ضرورت است

Cockiness is a plusکوکی یک به علاوه است

Edginess is a rushخستگی یک عجله است

Edges I like 'em roughلبه هایی که دوست دارم "من خشن هستم"

A man with a Midas touchمردی با لمس Midas

Intoxicate me, I'm a lushمن را مسموم کنید، من یک lush هستم

Stop, you're making me blushمتوقف کنید، من را سرخ می کنید

People are looking at usمردم به ما نگاه می کنند

I don't think you know (know)فکر نمی کنم شما بدانید

I'm checking you, so hot, so hotمن شما را چک می کنم، خیلی گرم، خیلی گرم

Wonder if you know that you're my radar (on my radar)تعجب کنید اگر می دانید که شما رادار من هستید (در رادار من)

On my radar (on my radar)در رادار من (در رادار من)

And yep, I notice you, I know it's youو تو را می بینم، می دانم که تو هستی

Choose it, don't wanna lose you, you're my radar (on my radar)آن را انتخاب کنید، نمی خواهید از دست بدهید، شما رادار من هستید (در رادار من)

On my radar (on my radar)در رادار من (در رادار من)

And when you walk (when you walk)هنگامی که راه می روید

And when you talk (when you talk)و هنگامی که سخن می گویید،

I get the tingle, I wanna mingleدانلود آهنگ زیبای I Want Mingle

That's what I want (that's what I want)این چیزی است که من می خواهم (این چیزی است که من می خواهم)

Hey listen, baby, turn up the faderسلام، عزیزم، خفه شو

Tryna make you understand, you're on my radar (on my radar)Tryna شما را درک می کند، شما در رادار من هستید (در رادار من)

On my radar (on my radar)در رادار من (در رادار من)

On my radarروی رادار من

Got you on my radarتو را بر روی رادارم

Got you on my, on my radarتو را بر روی رادارم

Got you on my radarتو را بر روی رادارم

Interesting sense of styleحس جالب سبک

Ten million dollar smileلبخند 10 میلیون دلاری

Think I can handle thatفکر می کنم می توانم آن را اداره کنم

Animal in the sackحیوانات در کیسه

His eyes see right to my soulچشمان او حق روح من را می بیند

I surrender self-controlمن خودکنترلی را تسلیم می کنم

Catch me looking againدوباره نگاه کنید

Falling right into my planسقوط در برنامه من

I don't think you know (know)فکر نمی کنم شما بدانید

I'm checking you, so hot, so hotمن شما را چک می کنم، خیلی گرم، خیلی گرم

Wonder if you know that you're my radar (on my radar)تعجب کنید اگر می دانید که شما رادار من هستید (در رادار من)

On my radar (on my radar)در رادار من (در رادار من)

And yep, I notice you, I know it's youو تو را می بینم، می دانم که تو هستی

Choose it, don't wanna lose you, you're my radar (on my radar)آن را انتخاب کنید، نمی خواهید از دست بدهید، شما رادار من هستید (در رادار من)

On my radar (on my radar)در رادار من (در رادار من)

And when you walk (when you walk)هنگامی که راه می روید

And when you talk (when you talk)و هنگامی که سخن می گویید،

I get the tingle, I wanna mingleدانلود آهنگ زیبای I Want Mingle

That's what I want (that's what I want)این چیزی است که من می خواهم (این چیزی است که من می خواهم)

Hey listen, baby, turn up the faderسلام، عزیزم، خفه شو

Tryna make you understand, you're on my radar (on my radar)Tryna شما را درک می کند، شما در رادار من هستید (در رادار من)

On my radar (on my radar)در رادار من (در رادار من)

On my radarروی رادار من

Got you on my radarتو را بر روی رادارم

Got you on my, on my radarتو را بر روی رادارم

Got you on my radarتو را بر روی رادارم

On my radarروی رادار من

Got you on my radarتو را بر روی رادارم

Got you on my, on my radarتو را بر روی رادارم

Got you on my radar (radar)تو را بر روی رادارم

I got my eye on youچشمم را روی تو دیدم

And I can't let you get awayمن نمی توانم اجازه دهم که شما دور شوید

Hey, babyعزیزم

Whether it's now or later (I've got you)حالا یا بعد (من تو را دارم)

You can't shake me (no)شما نمی توانید مرا تکان دهید (نه)

'Cause I got you on my radarچون تو را در رادارم گرفتم

Whether you like it or notدوست دارید یا نه

It ain't gonna stopمتوقف نمی شود

'Cause I got you on my radar (I got you)چون تو را بر روی رادارم (من تو را گرفتم)

'Cause I got you on my radarچون تو را در رادارم گرفتم

I'm checking you, so hot, so hotمن شما را چک می کنم، خیلی گرم، خیلی گرم

Wonder if you know that you're my radar (on my radar)تعجب کنید اگر می دانید که شما رادار من هستید (در رادار من)

On my radar (on my radar)در رادار من (در رادار من)

And yep, I notice you, I know it's youو تو را می بینم، می دانم که تو هستی

Choose it, don't wanna lose you, you're my radar (on my radar)آن را انتخاب کنید، نمی خواهید از دست بدهید، شما رادار من هستید (در رادار من)

On my radar (on my radar)در رادار من (در رادار من)

And when you walk (when you walk)هنگامی که راه می روید

And when you talk (when you talk)و هنگامی که سخن می گویید،

I get the tingle, I wanna mingleدانلود آهنگ زیبای I Want Mingle

That's what I want (that's what I want)این چیزی است که من می خواهم (این چیزی است که من می خواهم)

Hey listen, baby, turn up the faderسلام، عزیزم، خفه شو

Tryna make you understand, you're on my radar (on my radar)Tryna شما را درک می کند، شما در رادار من هستید (در رادار من)

On my radar (on my radar)در رادار من (در رادار من)

On my radarروی رادار من

Got you on my radarتو را بر روی رادارم

Got you on my, on my radarتو را بر روی رادارم

Got you on my radarتو را بر روی رادارم

On my radarروی رادار من

Got you on my radarتو را بر روی رادارم

Got you on my, on my radarتو را بر روی رادارم

Got you on my radarتو را بر روی رادارم

Ta-ta-ta, ta-ta, ta-taTa-ta-ta، T-ta، T-ta

Ta-ta-ta-ta, ta, ta-taتاتا-تا-تا، تاتا

Ta-ta

Ta-ta-ta, ta-ta, taTa-ta-ta، T-ta،

Ta-ta-ta, ta-ta, ta-taTa-ta-ta، T-ta، T-ta

Ta-ta, ta-ta, ta-taتاتا، تاتا،