متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Pushing 20 از سابرینا کارپنتر

What, what, what, whatcha say, Mr. Clean?چه می گوید آقای پاک؟?

I'm flagging you down for a misdemeanorمن شما را به خاطر یک اشتباه خراب می کنم

It must look different from your mezzanineاین باید متفاوت از mezzanine شما باشد

You got me, got me feeling out of touch, Hall & Oatesتو منو گرفتی، از لمس کردن، هال و اوتس

Push it out, wish me luckآن را امتحان کنید، آرزو کنید که من موفق شوم

You got a way, you're messing with my faithشما یک راه دارید، شما با ایمان من آشفته می شوید

You're tryna paint a picture but you're running out of paintشما یک تصویر را نقاشی می کنید اما از رنگ خارج می شوید

You had your say 'til I took it awayشما می گویید: «من آن را گرفتم

Out of yours in my controllaخارج از کنترل من

I'm pushing 20, got no time for others (Pushing, pushing)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (پرینگ، فشار دادن)

I'm pushing 20, got no time for others (Pushing, pushing)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (پرینگ، فشار دادن)

Who ain't on the same wave, yeah, on the same pageچه کسی در همان موج نیست، بله، در همان صفحه

Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to thinkTryna به من می گوید که چه کنم، بله، به من بگویید که فکر کنم

I'm pushing 20, got no time for others (Pushing, pushing, pushing)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (پریدن، فشار دادن، فشار دادن)

I'm pushing 20, got no time for others (Pushing, pushing, pushing)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (پریدن، فشار دادن، فشار دادن)

Who ain't on the same wave, yeah, on the same pageچه کسی در همان موج نیست، بله، در همان صفحه

Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to thinkTryna به من می گوید که چه کنم، بله، به من بگویید که فکر کنم

I'm pushing 20, I ain't talking 'bout a Beamerمن 20 را فشار می دهم، من صحبت نمی کنم "bout a Beamer"

And while you're wasting time, the money's in the meterو در حالی که شما در حال هدر دادن زمان، پول در متر

So I can start from scratch, make you a believerمن می توانم از ابتدا شروع کنم، شما را به یک ایماندار تبدیل کنید

Or I can just, da da daیا فقط می توانم، دا دا

Act like I don't give a, uhطوری رفتار کنید که انگار تسلیم نمی شوم،

You got a way, you're messing with my faithشما یک راه دارید، شما با ایمان من آشفته می شوید

You're tryna paint a picture but you're running out of paintشما یک تصویر را نقاشی می کنید اما از رنگ خارج می شوید

You had your say 'til I took it awayشما می گویید: «من آن را گرفتم

Out of yours in my controllaخارج از کنترل من

I'm pushing 20, got no time for others (Pushing, pushing)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (پرینگ، فشار دادن)

I'm pushing 20, got no time for others (Pushing, pushing)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (پرینگ، فشار دادن)

Who ain't on the same wave, yeah, on the same pageچه کسی در همان موج نیست، بله، در همان صفحه

Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to thinkTryna به من می گوید که چه کنم، بله، به من بگویید که فکر کنم

I'm pushing 20, got no time for others (Pushing, pushing, pushing)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (پریدن، فشار دادن، فشار دادن)

I'm pushing 20, got no time for others (Pushing, pushing, pushing)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (پریدن، فشار دادن، فشار دادن)

Who ain't on the same wave, yeah, on the same pageچه کسی در همان موج نیست، بله، در همان صفحه

Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to thinkTryna به من می گوید که چه کنم، بله، به من بگویید که فکر کنم

I got no time, I got no timeهیچ وقت نداشتم، وقت نداشتم

No, no, no, no rewindنه، نه، نه، نه

No, no rewind, yeahنه، نه بازگشت، بله

I got no time, I got no time (I got no time, no)وقت نداشتم، وقت نداشتم (من وقت ندارم، نه)

No, no, no, no rewind (No, no, no, no, no rewind, no)نه، نه، نه، نه (نه، نه، نه، نه، نه)

No, no rewindنه، نه بازگشت

I'm pushing 20, got no time for others (I'm pushing 20, babe)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (من 20، عزیزم را فشار می دهم)

I'm pushing 20, got no time for others (I'm pushing 20, babe)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (من 20، عزیزم را فشار می دهم)

Who ain't on the same wave, yeah, on the same pageچه کسی در همان موج نیست، بله، در همان صفحه

Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to think (Tell me what to be)Tryna به من می گوید که چه کنم، بله، به من بگویید که فکر کنم (به من بگویید که چه باید باشم)

I'm pushing 20, got no time for others (I'm pushing, pushing, babe)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (من فشار می دهم، فشار می دهم، نوزاد)

I'm pushing 20, got no time for others (You know it, know it, babe)من 20 را فشار می دهم، برای دیگران وقت نمی گیرم (شما آن را می دانید، می دانید، نوزاد)

Who ain't on the same wave, yeah, on the same pageچه کسی در همان موج نیست، بله، در همان صفحه

Tryna tell me what to be, yeah, tell me what to thinkTryna به من می گوید که چه کنم، بله، به من بگویید که فکر کنم

I got no time, I got no timeهیچ وقت نداشتم، وقت نداشتم

No, no, no, no rewindنه، نه، نه، نه

No, no rewind, yeah (I got no)نه، نه بازگشت، بله (من گرفتم)

I got no time, I got no time (I got no time, no)وقت نداشتم، وقت نداشتم (من وقت ندارم، نه)

No, no, no, no rewind (No, no, no, no rewind, no)نه، نه، نه، نه (نه، نه، نه، نه)

No, no rewindنه، نه بازگشت