متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Oh Love از گرین دی

Oh, love, oh, loveعشق، اوه، عشق

Won't you rain on me tonight?امشب بر من باران نمی بارید؟?

Oh, life, oh, lifeزندگی، اوه، زندگی

Please don't pass me byلطفا من را از دست ندهید

Don't stop, don't stopمتوقف نشوید، متوقف نشوید

Don't stop when the red lights flashوقتی چراغ قرمز روشن می شود متوقف نشوید

Oh, ride, free rideسواری، سواری آزاد

Won't you take me close to you?آیا مرا به تو نزدیک نمی کنی؟?

Far away, far awayدور، دور،

Waste away tonightزباله ها امشب

I'm wearing my heart on a nooseمن قلبم را بر روی یک بینی می پوشم

Far away, far awayدور، دور،

Waste away tonightزباله ها امشب

Tonight, my heart's on the looseامشب، قلبم روی شل

Oh, lights and actionنور و عمل

I just can't be satisfiedنمی توانم راضی باشم

Oh, losers and choosersبازنده ها و انتخاب کنندگان

Won't you please hold on to my life?لطفاً به زندگی ام ادامه دهید؟?

Oh, hours and hoursساعت و ساعت

Like the dog years of the dayمانند سال های سگی روز

Old story, same old storyداستان قدیمی، همان داستان قدیمی

Won't you see the light of day?نور روز را نمی بینی؟?

Far away, far awayدور، دور،

Waste away tonightزباله ها امشب

I'm wearing my heart on a nooseمن قلبم را بر روی یک بینی می پوشم

Far away, far awayدور، دور،

Waste away tonightزباله ها امشب

Tonight, my heart's on the looseامشب، قلبم روی شل

Talk myself out of feelingبا خودم صحبت کنید از احساس

Talk my way out of controlراهم را از کنترل خارج کنید

Talk myself out of falling in loveبا خودم صحبت کنید از افتادن در عشق

Falling in love with you, say!عاشق شدن با تو، بگو!

Oh, love, oh, loveعشق، اوه، عشق

Won't you rain on me tonight?امشب بر من باران نمی بارید؟?

Oh, ride, free rideسواری، سواری آزاد

Won't you take me close to you?آیا مرا به تو نزدیک نمی کنی؟?

Far away, far awayدور، دور،

Waste away tonightزباله ها امشب

I'm wearing my heart on a nooseمن قلبم را بر روی یک بینی می پوشم

Far away, far awayدور، دور،

Waste away tonightزباله ها امشب

Tonight, my heart's on the looseامشب، قلبم روی شل

Far away, far awayدور، دور،

Waste away tonightزباله ها امشب

I'm wearing my heart on a nooseمن قلبم را بر روی یک بینی می پوشم

Far away, far awayدور، دور،

Waste away tonightزباله ها امشب

Tonight, my heart's on the looseامشب، قلبم روی شل

Tonight, my heart's on the looseامشب، قلبم روی شل

Tonight, my heart's on the looseامشب، قلبم روی شل