متن و ترجمهی فارسی آهنگ Minority از گرین دی
در این صفحه متن اصلیِ «Minority» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Warning:» منتشر شده. برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Minority
I wanna be the minorityمی خواهم اقلیت باشم
I don't need your authorityمن به اقتدار شما نیاز ندارم
Down with the moral majorityپایین با اکثریت اخلاقی
'Cause I wanna be the minorityچون می خواهم اقلیت باشم
I pledge allegiance to the underworldمن قول می دهم به دنیای زیرزمینی
One nation under dog, there of which I stand aloneیک ملت زیر سگ، جایی که من تنهاییم
A face in the crowd, unsung against the moldچهره ای در جمعیت، در برابر قالب
Without a doubt, singled out, the only way I knowبدون شک، تنها راهی که می دانم
'Cause I wanna be the minorityچون می خواهم اقلیت باشم
I don't need your authorityمن به اقتدار شما نیاز ندارم
Down with the moral majorityپایین با اکثریت اخلاقی
'Cause I wanna be the minorityچون می خواهم اقلیت باشم
Stepped out of the lineپیاده روی از خط
Like a sheep runs from the herdمثل گوسفندی که از گله فرار می کند
Marching out of timeمارسینگ از زمان
To my own beat nowدر حال حاضر برای ضرب و شتم خودم
The only way I knowتنها راهی که می دانم
One light, one mind, flashing in the darkیک نور، یک ذهن، فلش در تاریکی
Blinded by the silence of a thousand broken heartsنابینا از سکوت هزار قلب شکسته
"For crying out loud," she screamed unto meبرای گریه کردن با صدای بلند، او به من فریاد زد
A free for all, fuck 'em all, you are at your own sightآزاد برای همه، "من همه، شما در چشم خود را
'Cause I wanna be the minorityچون می خواهم اقلیت باشم
I don't need your authorityمن به اقتدار شما نیاز ندارم
Down with the moral majorityپایین با اکثریت اخلاقی
'Cause I wanna be the minority, hey!چون می خواهم اقلیت باشم، اوه!
One light, one mind, flashing in the darkیک نور، یک ذهن، فلش در تاریکی
Blinded by the silence of a thousand broken heartsنابینا از سکوت هزار قلب شکسته
"For crying out loud," she screamed unto meبرای گریه کردن با صدای بلند، او به من فریاد زد
A free for all, fuck 'em all, you are at your own sightآزاد برای همه، "من همه، شما در چشم خود را
'Cause I wanna be the minorityچون می خواهم اقلیت باشم
I don't need your authorityمن به اقتدار شما نیاز ندارم
Down with the moral majorityپایین با اکثریت اخلاقی
'Cause I wanna be the minorityچون می خواهم اقلیت باشم
I wanna be the minorityمی خواهم اقلیت باشم
I wanna be the minorityمی خواهم اقلیت باشم
I wanna be the minorityمی خواهم اقلیت باشم
I wanna be the minorityمی خواهم اقلیت باشم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Minority» در اپ اونلیموزیکدربارهی گرین دی
Green Day یک گروه راک آمریکایی است که در Rodeo، کالیفرنیا، در سال 1987 توسط خواننده اصلی و بیلیست گیتار، جو آرمسترانگ و باسیست تشکیل شده است و از مایک Dirnt، با دراممر Tré Cool در سال 1990 پشتیبانی می کند. در سال 1994، دومینوکی که با نام اصلی آن ها منتشر شد، از طریق رکوردهای تکراری منتشر شد و در نهایت بیش از 20 میلیون نسخه در ایالات متحده ارسال شد. روز سبز با توجه به علاقه اصلی حاکم بر سنگ پانک اعتبار شده است. قبل از استفاده از نام فعلی آن در سال ۱۹۸۹، گروه به نام کودکان شیرین نامگذاری شد.