متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lucky Star از مدونا

در این صفحه متن اصلیِ «Lucky Star» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Madonna» منتشر شده (۲۰۰۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مدونا
مدت:
۳:۳۹
سبک:
پاپ

متن آهنگ Lucky Star

You must be my lucky starشما باید ستاره خوش شانس من باشید

'Cause you shine on me wherever you areچون تو در هر جایی که هستی بر من می ای

I just think of you and I start to glowمن فقط به شما فکر می کنم و شروع به درخشش می کنم

And I need your light and baby you knowمن به نور و نوزاد شما نیاز دارم

Starlight, star bright, first star I see tonightستاره روشن، ستاره اول که امشب می بینم

Starlight, star bright, make everything all rightستاره روشن، ستاره روشن، همه چیز را درست کنید

Starlight, star bright, first star I see tonightستاره روشن، ستاره اول که امشب می بینم

Starlight, star bright, yeahستاره روشن، ستاره روشن، بله

You must be my lucky starشما باید ستاره خوش شانس من باشید

'Cause you make the darkness seem so farچون تاریکی را به نظر می رسد

And when I'm lost you'll be my guideوقتی گم می شوم، راهنمای من خواهید بود

I just turn around and you're by my sideمن فقط می روم و تو در کنار من هستی

Starlight, star bright, first star I see tonightستاره روشن، ستاره اول که امشب می بینم

Starlight, star bright, make everything all rightستاره روشن، ستاره روشن، همه چیز را درست کنید

Starlight, star bright, first star I see tonightستاره روشن، ستاره اول که امشب می بینم

Starlight, star bright, yeahستاره روشن، ستاره روشن، بله

You may be my lucky starشما ممکن است ستاره خوش شانسی من باشید

I'm the luckiest by farمن خوش شانس ترین تا به حال

You may be my lucky starشما ممکن است ستاره خوش شانسی من باشید

I'm the luckiest by farمن خوش شانس ترین تا به حال

You may be my lucky starشما ممکن است ستاره خوش شانسی من باشید

I'm the luckiest by farمن خوش شانس ترین تا به حال

You may be my lucky starشما ممکن است ستاره خوش شانسی من باشید

I'm the luckiest by farمن خوش شانس ترین تا به حال

Starlight, star bright, first star I see tonightستاره روشن، ستاره اول که امشب می بینم

Starlight, star bright, make everything all rightستاره روشن، ستاره روشن، همه چیز را درست کنید

Starlight, star bright, first star I see tonightستاره روشن، ستاره اول که امشب می بینم

Starlight, star bright, yeahستاره روشن، ستاره روشن، بله

Starlight, star bright, first star I see tonightستاره روشن، ستاره اول که امشب می بینم

Starlight, star bright, make everything all rightستاره روشن، ستاره روشن، همه چیز را درست کنید

Starlight, star bright, first star I see tonightستاره روشن، ستاره اول که امشب می بینم

Starlight, star bright, yeahستاره روشن، ستاره روشن، بله

Every little thing that you say or doهر کار کوچکی که می گویید یا انجام می دهید

I'm hung upمن خفه شدم

I'm hung up on youمن روی تو آویزان شده ام

Waiting for your callانتظار برای تماس شما

Baby night and dayشب و روز

I'm fed upخسته شده ام

I'm tired of waiting on youخسته شده ام که منتظر تو باشم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Lucky Star» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مدونا

مدونا لوئیس Ciccone ( chih-KOH عطسه؛ متولد 16 اوت 1958) یک خواننده آمریکایی، ترانه سرا، تولید کننده رکورد و بازیگر است. او با نام "Queen of Pop" شناخته شده است برای بازسازی مداوم و انعطاف پذیری در تولید موسیقی، آهنگ نویسی و ارائه بصری. آثار او، که به موضوعات اجتماعی، سیاسی، جنسی و مذهبی مربوط می شود، تحسین و بحث را به خود جلب کرده اند. با توجه به یکی از تأثیرگذارترین نوازندگان تاریخ، مدونا موانع جنسیتی را در موسیقی محبوب شکست و تاثیر اجتماعی و فرهنگی قابل توجهی در حرفه خود داشته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مدونا