متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lovin You More Every Day از اتا جیمز

I'm lovin' you more, more nowمن بیشتر از شما هستم، حالا بیشتر

Lovin' you more every day, oh yes I amشما هر روز بیشتر هستید، اوه بله من هستم

I'm lovin' you more, sho' 'nuff now, in every way nowمن بیشتر از تو هستم، sho'reuff در حال حاضر، به هر طریقی

Oh you got me so I can't eat and I can't sleep (Can't sleep a wink)«تو منو گرفتی، نمی توانم بخورم و نمی توانم بخوابم (نمی توانم یک چشمک بزنم)

Everybody done start talkin'همه شروع به صحبت کردن می کنند.»

Askin' what are you, what are you doin' to me?از من بپرسید که شما چه هستید، برای من چه می کنید؟?

I tell 'em you're makin' me love you more, more, more, more nowبه من می گویم: «من عاشق تو هستم، بیشتر، بیشتر، بیشتر، حالا بیشتر، بیشتر،

Oh love you more every day, oh yes I doهر روز بیشتر دوستت دارم، اوه بله

I said, I wanna love you, I wanna love youگفتم: می خواهم دوستت داشته باشم، دوست دارم

Oh, not only on weekendsنه تنها در آخر هفته

I wanna love you every day, oh yes I doمی خواهم هر روز دوستت داشته باشم، اوه بله

And not just for a boyfriend, ohنه فقط برای یک دوست پسر، اوه

I want you to marry me, oh and take me home to stayمی خواهم با من ازدواج کنید، اوه و مرا به خانه ببرید

And if I get you I'm gonna have a full time jobو اگر من شما را دریافت کنم، من یک کار تمام وقت دارم

I'm gonna work hard all dayمن تمام روز سخت کار می کنم

'Cause when you come homeچون وقتی به خانه می آیید

When you come home to me little boyوقتی به خانه می آیید، پسر کوچولو

I know, I know, I knowمی دانم، می دانم، می دانم

I'm gonna get my pay for lovin' you more, more, more, more, moreمن می خواهم پول خود را برای لووین دریافت کنم "شما بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر،

More every day (And more, every day)هر روز بیشتر (و بیشتر، هر روز)

Yeah, and if I get you, if I get you I'm gonna treat you rightبله، و اگر من شما را دریافت کنم، اگر من شما را به درستی درمان می کنم

I'm gonna love you day and nightمن روز و شب دوستت دارم

And if you argue and if you fuss at meو اگر شما به من بگویید و اگر در من

All I want to do is just squeeze you tight and keep on lovin' youتنها کاری که من می خواهم انجام دهم این است که شما را به شدت تحت فشار قرار دهید و ادامه دهید

More, more, more, more, every day (And more, every day)بیشتر، بیشتر، بیشتر، هر روز (و بیشتر، هر روز)

Ahhhآه ها

More, more, more, more, every day ((And more, every day)بیشتر، بیشتر، بیشتر، هر روز (و بیشتر، هر روز)