متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lover Man از اتا جیمز

I don't know why but I'm feeling so sadنمی دانم چرا اما خیلی غمگینم

I'd long to try something I'd never hadخیلی وقت بود که چیزی را امتحان کنم که هرگز نمی توانستم

Never had no kissing, ooh, what I've been missingهیچ وقت بوسه ای نداشتم، چیزی که گم شده ام

Lover man, oh, where can you be?مرد دوست داشتنی، اوه، کجا می توانی باشی؟?

The night is cold and I'm so all aloneشب سرد است و من تنها هستم

I'd give my soul just to call you my ownروحم را فقط به من می دهم تا با تو تماس بگیرم

Got a moon above me but no one's here to love meیک ماه بالاتر از من، اما هیچ کس اینجا نیست که من را دوست داشته باشد

Lover man, oh, where can you be?مرد دوست داشتنی، اوه، کجا می توانی باشی؟?

I've heard it said that the thrill of romanceشنیده ام که هیجان عاشقانه

Can be like a heavenly dreamمی تواند مانند یک رویای آسمانی باشد

And I'll go to bed with a prayerبا دعا به رختخواب می روم

That you'll make love, love to me strange as it seemsعشق ورزیدن، عشق ورزیدن به من عجیب به نظر می رسد

Someday we'll meet and you'll dry all my tearsروزی که ملاقات خواهیم کرد و تمام اشک هایم را خشک خواهید کرد

And whisper sweet, little things in my earو چیزهای شیرین و کوچک در گوش من

Hugging and a-kissing, oh, what I've been missing babyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Hugging and a-kising, What I’ve Lost Baby

Lover man, oh, where can you be?مرد دوست داشتنی، اوه، کجا می توانی باشی؟?

I've heard it said that the thrill of romanceشنیده ام که هیجان عاشقانه

Could be like a heavenly dreamمی تواند مانند یک رویای آسمانی باشد

And I'll go to bed with the prayerبا دعا به رختخواب می روم

That you'll make love, love to me strange as it seemsعشق ورزیدن، عشق ورزیدن به من عجیب به نظر می رسد

Someday we'll meet and you'll dry all my tearsروزی که ملاقات خواهیم کرد و تمام اشک هایم را خشک خواهید کرد

Then whisper sweet little things in my earسپس چیزهای کوچک شیرین را در گوش من زمزمه کنید

Hugging and a-kissing, oh, what I've been missingدانلود زیرنویس فارسی فیلم Hugging and a-kising, What I’ve Lost

Lover man, oh, where can you be?مرد دوست داشتنی، اوه، کجا می توانی باشی؟?

Lover man, oh, where can you be?مرد دوست داشتنی، اوه، کجا می توانی باشی؟?