متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Like a Prayer از مدونا

متن آهنگ Like a Prayer

Life is a mystery Everyone must stand alone I hear you call my name And it feels like home When you call my name it's like a little prayer I'm down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer you know I'll take you there I hear your voice It's like an angel sighing I have no choice, I hear your voice Feels like flying I close my eyes Oh God I think I'm falling Out of the sky, I close my eyes Heaven help me When you call my name it's like a little prayer I'm down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer you know I'll take you there Like a child You whisper softly to me You're in control just like a child Now I'm dancing It's like a dream No end and no beginning You're here with me it's like a dream Let the choir sing When you call my name it's like a little prayer I'm down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer you know I'll take you there When you call my name it's like a little prayer I'm down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer you know I'll take you there Life is a mystery Everyone must stand alone I hear you call my name And it feels like home Just like a prayer, your voice can take me there Just like a muse to me, you are a mystery Just like a dream, you are not what you seem Just like a prayer, no choice your voice can take me there Just like a prayer, I'll take you there It's like a dream to me Just like a prayer, I'll take you there It's like a dream to me Just like a prayer, I'll take you there It's like a dream to me Just like a prayer, I'll take you there It's like a dream to me Just like a prayer, your voice can take me there Just like a muse to me, you are a mystery Just like a dream, you are not what you seem Just like a prayer, no choice your voice can take me there Just like a prayer, your voice can take me there Just like a muse to me, you are a mystery Just like a dream, you are not what you seem Just like a prayer, no choice your voice can take me there Your voice can take me there Like a prayer Just like a prayer Just like a prayer, your voice can take me there Just like a prayer Just like a prayer, your voice can take me there

درباره‌ی مدونا

مدونا لوئیس Ciccone ( chih-KOH عطسه؛ متولد 16 اوت 1958) یک خواننده آمریکایی، ترانه سرا، تولید کننده رکورد و بازیگر است. او با نام "Queen of Pop" شناخته شده است برای بازسازی مداوم و انعطاف پذیری در تولید موسیقی، آهنگ نویسی و ارائه بصری. آثار او، که به موضوعات اجتماعی، سیاسی، جنسی و مذهبی مربوط می شود، تحسین و بحث را به خود جلب کرده اند. با توجه به یکی از تأثیرگذارترین نوازندگان تاریخ، مدونا موانع جنسیتی را در موسیقی محبوب شکست و تاثیر اجتماعی و فرهنگی قابل توجهی در حرفه خود داشته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مدونا

• Gang Bang
• Who's That Girl
• What It Feels Like for a Girl
• Vogue
• To Have and Not to Hold
• This Used to Be My Playground
• Take a Bow
• Swim
• Revolver (feat. Lil Wayne) (Madonna vs. David Guetta One Love Remix)
• Papa Don't Preach
• Music
• Medellín