متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Let Me Move You (From the Netflix film Work It) از سابرینا کارپنتر

Said there's nothing that we can't do when we're dancingهیچ کاری وجود ندارد که وقتی می رقصیم نمی توانیم انجام دهیم

I can feel the music more when I'm with youمن می توانم موسیقی را بیشتر زمانی که با شما هستم احساس کنم

With your hands on me, I feel my heartbeat racingبا دست های شما بر روی من، من احساس می کنم که ضربان قلب من

Nowاکنون

Had to let go of everything that I knowاگر می خواستم همه چیز را که می دانم رها کنم

Before-ore-oreقبل از-ore-ore

One, two, three, come with meیک، دو، سه، با من بیا

We can work it differentlyما می توانیم به طور متفاوتی کار کنیم

One, two, three, and dance with me tonight (tonight)یک، دو، سه، و رقص با من امشب (امشب)

And maybe all our dreams are coming trueشاید تمام رویاهای ما به حقیقت بپیوندد

And, baby, I can feel you feel it, tooبچه، من هم می توانم احساس کنم که آن را احساس می کنید

So just let me move you (na, ah, ah, ah)به من اجازه دهید که شما را به حرکت درآورم

One, two, three, come with meیک، دو، سه، با من بیا

We can work it differentlyما می توانیم به طور متفاوتی کار کنیم

Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)یک، دو، سه، و امشب با من برقصید

And maybe all our dreams are coming trueشاید تمام رویاهای ما به حقیقت بپیوندد

And, baby, I can feel you feel it, tooبچه، من هم می توانم احساس کنم که آن را احساس می کنید

So just let me move youبگذار تو را حرکت دهم

Let me move youبگذار تو را حرکت دهم

Yeah, little faster, little slower, it don't matterکمی سریع تر، کمی آهسته تر، مهم نیست

'Cause I never known myself this good till nowچون من تا به حال خودم را خوب نشناختم

And I hope you know it's changing me foreverامیدوارم بدانید که برای همیشه در حال تغییر است

Foreverبرای همیشه

Had to let go of everything that I knowاگر می خواستم همه چیز را که می دانم رها کنم

Before-ore-ore (baby)قبل از زایمان (baby)

One, two, three, come with meیک، دو، سه، با من بیا

We can work it differentlyما می توانیم به طور متفاوتی کار کنیم

One, two, three, and dance with me tonight (tonight)یک، دو، سه، و رقص با من امشب (امشب)

And maybe all our dreams are coming trueشاید تمام رویاهای ما به حقیقت بپیوندد

And, baby, I can feel you feel it, tooبچه، من هم می توانم احساس کنم که آن را احساس می کنید

So just let me move you (na, ah, ah, ah)به من اجازه دهید که شما را به حرکت درآورم

One, two, three, come with meیک، دو، سه، با من بیا

We can work it differentlyما می توانیم به طور متفاوتی کار کنیم

Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)یک، دو، سه، و امشب با من برقصید

And maybe all our dreams are coming trueشاید تمام رویاهای ما به حقیقت بپیوندد

And, baby, I can feel you feel it, tooبچه، من هم می توانم احساس کنم که آن را احساس می کنید

So just let me move youبگذار تو را حرکت دهم

Let me move youبگذار تو را حرکت دهم