متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ La Isla Bonita از مدونا

¿Cómo puede ser verdad?¿ آیا C p p ? ? ? p p p p ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Last night I dreamt of San Pedroدیشب خواب سان پدرو را دیدم

Just like I'd never gone, I knew the songدرست مثل این که هرگز نرفته بودم، آهنگ را می دانستم

A young girl with eyes like the desertدختری جوان با چشم مانند صحرا

It all seems like yesterday, not far awayهمه چیز شبیه دیروز به نظر می رسد نه خیلی دور

Tropical the island breezeدانلود آهنگ زیبای The Island نسیم

All of nature wild and freeهمه طبیعت وحشی و آزاد

This is where I long to beاین جایی است که من خیلی وقت دارم

La isla bonitaLa Isla bon

And when the samba playedو هنگامی که سامبا بازی کرد

The sun would set so highخورشید خیلی بالا می رود

Ring through my ears and sting my eyesحلقه از طریق گوش من و نیش چشم من

Your Spanish lullabyزبان اسپانیایی شما lullaby

I fell in love with San Pedroعاشق سان پدرو شدم

Warm wind carried on the sea, he called to meباد گرم در دریا، او به من زنگ زد

Te dijo te amoTe Diajo te amo

I prayed that the days would lastمن دعا کردم که روزهای آخر

They went so fastخیلی سریع رفتند

Tropical the island breezeدانلود آهنگ زیبای The Island نسیم

All of nature wild and freeهمه طبیعت وحشی و آزاد

This is where I long to beاین جایی است که من خیلی وقت دارم

La isla bonitaLa Isla bon

And when the samba playedو هنگامی که سامبا بازی کرد

The sun would set so highخورشید خیلی بالا می رود

Ring through my ears and sting my eyesحلقه از طریق گوش من و نیش چشم من

Your Spanish lullabyزبان اسپانیایی شما lullaby

I want to be where the sun warms the skyمی خواهم جایی باشم که خورشید آسمان را گرم می کند

When it's time for siesta you can watch them go byهنگامی که زمان برای siesta شما می توانید آنها را تماشا کنید

Beautiful faces, no cares in this worldچهره های زیبا، هیچ اهمیتی در این جهان ندارد

Where a girl loves a boy, and a boy loves a girlجایی که دختری پسری را دوست دارد و پسری دختر را دوست دارد

Last night I dreamt of San Pedroدیشب خواب سان پدرو را دیدم

It all seems like yesterday, not far awayهمه چیز شبیه دیروز به نظر می رسد نه خیلی دور

Tropical the island breezeدانلود آهنگ زیبای The Island نسیم

All of nature wild and freeهمه طبیعت وحشی و آزاد

This is where I long to beاین جایی است که من خیلی وقت دارم

La isla bonitaLa Isla bon

And when the samba playedو هنگامی که سامبا بازی کرد

The sun would set so highخورشید خیلی بالا می رود

Ring through my ears and sting my eyesحلقه از طریق گوش من و نیش چشم من

Your Spanish lullabyزبان اسپانیایی شما lullaby

Tropical the island breezeدانلود آهنگ زیبای The Island نسیم

All of nature wild and freeهمه طبیعت وحشی و آزاد

This is where I long to beاین جایی است که من خیلی وقت دارم

La isla bonitaLa Isla bon

And when the samba playedو هنگامی که سامبا بازی کرد

The sun would set so highخورشید خیلی بالا می رود

Ring through my ears and sting my eyesحلقه از طریق گوش من و نیش چشم من

Your Spanish lullabyزبان اسپانیایی شما lullaby

La la la la la la laLa la la la la la la la la la

Te dijo te amoTe Diajo te amo

La la la la la la laLa la la la la la la la la la

Él dijo que te amaÉl dijo quete ama

La isla bonitaLa Isla bon