متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Justify My Love از مدونا

Y-e-a-h...Y-e-a-h.

I wanna kiss you in Parisمی خواهم تو را در پاریس ببوسم

I wanna hold your hand in Romeمی خواهم دست شما را در رم نگه دارم

I wanna run naked in a rainstormمی خواهم در یک طوفان لخت شوم

Make love in a train cross countryعشق در یک کشور عبور قطار

You put this in meتو این را در من گذاشتی

So now what?حالا چی؟?

So now what?حالا چی؟?

Wanting needing waitingنیاز به انتظار

For you to justify my loveبرای توجیه عشق من

(My love) Hoping(عشق من)

(My love) Praying(عشق من) دعا کردن

For you to justify my loveبرای توجیه عشق من

(Moaning)

Okayخوب باشه

I want to know youمی خواهم بدانم

Not like thatنه مثل این

I don't wanna be your motherنمی خواهم مادر شما باشم

I don't wanna be your sister eitherنمی خواهم خواهر شما باشم

I just wanna be your loverمن فقط می خواهم عاشق شما باشم

I wanna have your babyمی خواهم فرزند شما را داشته باشم

Kiss me that's right kiss meبوسه ای که درست است مرا ببوس

Wanting needing waitingنیاز به انتظار

For you to justify my loveبرای توجیه عشق من

(My love) Yearning(عشق من)

(My love) Burning(عشق من) سوزاندن

For you to justify my loveبرای توجیه عشق من

What are you gonna do?چه کار می کنید؟?

What are you gonna do?چه کار می کنید؟?

Talk to meگفتگو با من

Tell me your dreamsرویاهایت را به من بگو

Am I in them?من در آنها هستم؟?

Tell me your fearsترس های خود را به من بگویید

Are you scared?می ترسی؟?

Tell me your storiesداستان های خود را به من بگویید

I'm not afraid of who you areنمی ترسم از چه کسی باشید

We can flyمی توانیم پرواز کنیم

Poor is the manبیچاره مرد است

Whose pleasures depend on the permission of anotherچه کسی به اجازه دیگری وابسته است

Love me that's right love meعاشق من باش که درست است

I wanna be your babyمی خواهم فرزند شما باشم

M-m-m-m... y-e-a-h...M-m-m - y-e-a-h.

Wanting needing waitingنیاز به انتظار

For you to justify my loveبرای توجیه عشق من

(My love) I'm open(عشق من) بازم

(My love) Ready(عشق من) آماده

For you to justify my loveبرای توجیه عشق من

(My love) To justify my love(عشق من) برای توجیه عشق من

(My love) Wanting to justify(عشق من)

(For you to justify my love)(برای توجیه عشق من)

Waiting (my love) justify my loveانتظار (عشق من) عشق من را توجیه می کند

(My love) Praying to justify(عشق من) دعا برای توجیه

(For you to justify my love)(برای توجیه عشق من)

To justify my loveبرای توجیه عشق من

I'm open to justify my loveباز است تا عشقم را توجیه کنم

(My love my love)(عشقم را دوست دارم)