متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Just In Case از مورگان والن

I ain't sayin' that I always sleep aloneنمی گویم که همیشه تنها می خوابم

I ain't sayin' that I ain't met no one elseمن نمی گویم که من هیچ کس دیگری را ندیده ام

Done a little bit of midnight movin' onکمی از موزوین نیمه شب را انجام دهید

And I ain't sayin' when I do that it don't helpو من نمی گویم وقتی که این کار را می کنم، کمک نمی کند

Leave with someone, I don't know her nameبا کسی بروم، اسم او را نمی شناسم

Pull her real close, but I leave some spaceاو را نزدیک کنید، اما برخی فضا را ترک می کنم

And I could forget you, girl, for goodمی توانستم تو را فراموش کنم دختر، برای خوب

Even though I shouldحتی اگر باید

I never let my heart go all the wayمن هرگز اجازه نمی دهم قلبم تمام راه را طی کند

Every time I try, I just hit the brakesهر بار که تلاش می کنم، فقط به ترمز ضربه می زنم

And there's always a couple tryna take your placeو همیشه یک زوج تریپنا جای شما را می گیرند

But I never fall in love, baby, just in caseاما هرگز عاشق نمی شوم، بچه، فقط در صورتی که

You wake me up wantin' me out of the blueتو مرا بیدار می کنی از آبی که می خواهی

You lay down needin' what I used to doشما باید آنچه را که قبلاً انجام دادم، رها کنید

Yeah, every now and then, I go get a tasteبله، هر لحظه و بعد، طعم می دهم

But I never fall in love, baby, just in caseاما هرگز عاشق نمی شوم، بچه، فقط در صورتی که

Just in caseفقط در صورتی

I always take it to the edge, then I back it upمن همیشه آن را به لبه می برم، سپس آن را بالا می برم

They don't know I got a reason for actin' upآنها نمی دانند که دلیلی برای عمل کردن دارم.»

I ain't felt a damn thing, baby, after usمن احساس بدی ندارم، بچه، بعد از ما

Yeah, I'm just hopin' you'll come back to usبله، من فقط پرشین هستم، شما به ما برمی گردید

That's wishful thinkin', baby honestlyاین متفکر آرزو است، کودک صادقانه

But I know you ain't forgotten meاما می دانم که مرا فراموش نمی کنی

So I never let my heart go all the wayهرگز اجازه نمی دهم قلبم تمام شود

Every time I try, I just hit the brakesهر بار که تلاش می کنم، فقط به ترمز ضربه می زنم

And there's always a couple tryna take your placeو همیشه یک زوج تریپنا جای شما را می گیرند

But I never fall in love, baby, just in caseاما هرگز عاشق نمی شوم، بچه، فقط در صورتی که

You wake up wantin' me out of the blueتو از خواب بیدار می شوی من را از آبی

You lay down needin' what I used to doشما باید آنچه را که قبلاً انجام دادم، رها کنید

Yeah, every now and then, I go get a tasteبله، هر لحظه و بعد، طعم می دهم

But I never fall in love, baby, just in caseاما هرگز عاشق نمی شوم، بچه، فقط در صورتی که

Just in caseفقط در صورتی

Leave with someone, I don't know her nameبا کسی بروم، اسم او را نمی شناسم

Pull her real close, but I leave some spaceاو را نزدیک کنید، اما برخی فضا را ترک می کنم

Yeah, I could have three words on my tongueمی توانستم سه کلمه روی زبانم داشته باشم

But I won't ever say 'emمن هرگز نمی گویم "من نمی گویم"

'Cause I never let my heart go all the wayچون هرگز اجازه نمی دهم قلبم تمام شود

Every time I try, I just hit the brakesهر بار که تلاش می کنم، فقط به ترمز ضربه می زنم

And there's always a couple tryna take your placeو همیشه یک زوج تریپنا جای شما را می گیرند

But I never fall in love, baby, just in caseاما هرگز عاشق نمی شوم، بچه، فقط در صورتی که

You wake up wantin' me out of the blueتو از خواب بیدار می شوی من را از آبی

You lay down needin' what I used to doشما باید آنچه را که قبلاً انجام دادم، رها کنید

Yeah, every now and then, I go get a tasteبله، هر لحظه و بعد، طعم می دهم

But I never fall in love, baby, just in caseاما هرگز عاشق نمی شوم، بچه، فقط در صورتی که

Just in caseفقط در صورتی