متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I Was Born To Love You (2011 Remaster) از ملکه

I was born to love youبه دنیا آمدم تا دوستت داشته باشم

With every single beat of my heartبا هر ضرب و شتم قلبم

Yes, I was born to take care of youمن متولد شدم تا از شما مراقبت کنم

Every single dayهر روز

Alright, hey, heyخوب، هی،

I was born to love youبه دنیا آمدم تا دوستت داشته باشم

With every single beat of my heartبا هر ضرب و شتم قلبم

Yes, I was born to take care of youمن متولد شدم تا از شما مراقبت کنم

Every single day of my lifeهر روز از زندگی من

You are the one for meتو برای من یکی هستی

I am the man for youمن مردی برای تو هستم

You were made for meشما برای من ساخته شده اید

You're my ecstasyشما ecstasy من هستید

If I was given every opportunityاگر هر فرصتی به من داده شد

I'd kill for your love (hey)من برای عشق شما می کشم (هی)

So, take a chance with meبنابراین، با من فرصتی بگیرید

Let me romance with youاجازه دهید با شما عاشقانه کنم

I'm caught in a dream and my dreams come trueمن در یک رویا گرفتار شده ام و رویاهایم به حقیقت می پیوندند

It's so hard to believe, this is happening to meباورش سخت است، این برای من اتفاق می افتد

An amazing feeling coming throughیک احساس شگفت انگیز از طریق

I was born to love youبه دنیا آمدم تا دوستت داشته باشم

With every single beat of my heartبا هر ضرب و شتم قلبم

Yes, I was born to take care of you, honeyمن متولد شدم تا از شما مراقبت کنم، عسل

Every single day of my lifeهر روز از زندگی من

I wanna love youدوست دارم دوستت داشته باشم

I love every little thing about youهمه چیز را در مورد شما دوست دارم

I wanna love you, love you, love youمی خواهم دوستت داشته باشم، دوستت دارم، دوستت دارم

Born to love youمتولد شده برای دوست داشتن شما

Born to love youمتولد شده برای دوست داشتن شما

Yes, I was born to love youمن به دنیا آمدم تا دوستت داشته باشم

Born to love youمتولد شده برای دوست داشتن شما

Born to love youمتولد شده برای دوست داشتن شما

Every single day of my lifeهر روز از زندگی من

An amazing feeling coming throughیک احساس شگفت انگیز از طریق

I was born to love youبه دنیا آمدم تا دوستت داشته باشم

With every single beat of my heartبا هر ضرب و شتم قلبم

Yes, I was born to take care of youمن متولد شدم تا از شما مراقبت کنم

Every single day of my lifeهر روز از زندگی من

Yes, I was born to love youمن به دنیا آمدم تا دوستت داشته باشم

Every single day of my lifeهر روز از زندگی من

Woo! I love you, babeوو! دوستت دارم عزیزم

Yeah, born to love youمتولد شده برای دوست داشتن شما

Yes I was born to love you, heyمن به دنیا آمده ام تا شما را دوست بدارم، هی

I wanna love you, love you, love youمی خواهم دوستت داشته باشم، دوستت دارم، دوستت دارم

I wanna love you, hey, yeahدوست دارم دوستت داشته باشم، آره

It's magicسحر و جادو

I get so lonely, lonely, lonely, loney yeah!من خیلی تنهایی، تنهایی، تنهایی، بله!

I wanna love you, love you, love youمی خواهم دوستت داشته باشم، دوستت دارم، دوستت دارم

Yeah give it to meبه من بدهید