متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I m in the Mood از جان لی هوکر

I'm in the mood, babyمن در خلق و خوی هستم، کودک

I'm in the mood for loveمن در خلق و خوی برای عشق هستم

I'm in the mood, babyمن در خلق و خوی هستم، کودک

I'm in the mood for loveمن در خلق و خوی برای عشق هستم

I'm in the mood, I'm in the moodمن در خلق و خوی هستم، من در خلق و خوی هستم

Baby, I'm in the mood for loveبچه، من در خلق و خوی برای عشق

I said, night time is the right timeگفتم: شب زمان مناسبی است

To be with the one you loveبا کسی که دوست دارید باشید

You know when night come, babyشما می دانید که چه زمانی شب می آید، کودک

God know, you're so far awayخدا می داند، تو خیلی دور هستی

I'm in the moodمن در خلق و خوی هستم

I'm in the mood, babyمن در خلق و خوی هستم، کودک

I'm in the mood for loveمن در خلق و خوی برای عشق هستم

I'm in the mood, in the moodمن در خلق و خوی هستم، در خلق و خوی

Baby, in the mood for loveکودک، در خلق و خوی عشق

I said, yes, my mama told meگفتم بله مادرم به من گفت

To leave that girl aloneترک این دختر به تنهایی

But my mama didn't know, God knowمادرم نمی دانست، خدا می داند

Girl was puttin' downدختر قرار داده شد پایین

I'm in the moodمن در خلق و خوی هستم

I'm in the mood, babyمن در خلق و خوی هستم، کودک

The mood for loveخلق عشق

I'm in the mood, I'm in the moodمن در خلق و خوی هستم، من در خلق و خوی هستم

Baby, in the mood for loveکودک، در خلق و خوی عشق