متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hollywood از مدونا

Everybody comes to Hollywoodهمه به هالیوود می آیند

They wanna make it in the neighbourhoodآنها می خواهند آن را در محله انجام دهند

They like the smell of it in Hollywoodبوی آن را در هالیوود دوست دارند

How could it hurt you when it looks so good?چگونه می تواند به شما آسیب برساند وقتی که خوب به نظر می رسد؟?

Shine your light nowاکنون نور خود را روشن کنید

This time it's got to be goodاین بار باید خوب باشد

You get it right nowشما الان آن را دریافت می کنید

'Cause you're in Hollywoodچون تو در هالیوود هستی

There's something in the air in Hollywoodچیزی در هوای هالیوود وجود دارد

The sun is shining like you knew it wouldخورشید می درخشد، همانطور که می دانید

You're riding in your car in Hollywoodشما در ماشین خود در هالیوود رانندگی می کنید

You got the top down and it feels so goodشما بالا رفته اید و احساس خوبی دارید

Everybody comes to Hollywoodهمه به هالیوود می آیند

They wanna make it in the neighbourhoodآنها می خواهند آن را در محله انجام دهند

They like the smell of it in Hollywoodبوی آن را در هالیوود دوست دارند

How could it hurt you when it looks so good?چگونه می تواند به شما آسیب برساند وقتی که خوب به نظر می رسد؟?

I lost my memory in Hollywoodحافظه ام را در هالیوود از دست دادم

I've had a million visions bad and goodمن یک میلیون چشم انداز بد و خوب داشتم

There's something in the air in Hollywoodچیزی در هوای هالیوود وجود دارد

I tried to leave it but I never couldسعی کردم آن را ترک کنم اما هرگز نمی توانستم

Shine your light nowاکنون نور خود را روشن کنید

This time it's got to be goodاین بار باید خوب باشد

You get it right now yeahهمین الان هم آره

'Cause you're in Hollywoodچون تو در هالیوود هستی

There's something in the air in Hollywoodچیزی در هوای هالیوود وجود دارد

I've lost my reputation bad and goodشهرتم را بد و خوب از دست دادم

You're riding in your car in Hollywoodشما در ماشین خود در هالیوود رانندگی می کنید

You got the top down and it feels so goodشما بالا رفته اید و احساس خوبی دارید

Music stations always play the same songsایستگاه های موسیقی همیشه همان آهنگ ها را بازی می کنند

I'm bored with the concept of right and wrongاز مفهوم درست و غلط خسته شده ام

Everybody comes to Hollywoodهمه به هالیوود می آیند

They wanna make it in the neighbourhoodآنها می خواهند آن را در محله انجام دهند

They like the smell of it in Hollywoodبوی آن را در هالیوود دوست دارند

How could it hurt you when it looks so good?چگونه می تواند به شما آسیب برساند وقتی که خوب به نظر می رسد؟?

Shine your light nowاکنون نور خود را روشن کنید

This time it's got to be goodاین بار باید خوب باشد

You get it right now yeahهمین الان هم آره

'Cause you're in Hollywoodچون تو در هالیوود هستی

'Cause you're in Hollywoodچون تو در هالیوود هستی

'Cause you're in Hollywoodچون تو در هالیوود هستی

In Hollywoodدر هالیوود

In Hollywoodدر هالیوود

In Hollywoodدر هالیوود

Check it outبررسی آن

This bird has flownاین پرنده پرواز کرده است

Shine your light nowاکنون نور خود را روشن کنید

This time it's got to be goodاین بار باید خوب باشد

You get it right now yeahهمین الان هم آره

'Cause you're in Hollywoodچون تو در هالیوود هستی

'Cause you're in Hollywoodچون تو در هالیوود هستی

'Cause you're in Hollywoodچون تو در هالیوود هستی

In Hollywoodدر هالیوود

In Hollywoodدر هالیوود

In Hollywoodدر هالیوود

Push the buttonفشار دادن دکمه

Don't push the buttonدکمه را فشار ندهید

Trip the stationسفر به ایستگاه

Change channelکانال تغییر

Push the buttonفشار دادن دکمه

Don't push the buttonدکمه را فشار ندهید

Trip the stationسفر به ایستگاه

Change channelکانال تغییر

Push the buttonفشار دادن دکمه

Don't push the buttonدکمه را فشار ندهید

Trip the stationسفر به ایستگاه

Change channelکانال تغییر

Push the buttonفشار دادن دکمه

Don't push the buttonدکمه را فشار ندهید

Trip the stationسفر به ایستگاه

Change channelکانال تغییر