متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Fragile از استینگ

If blood will flow when flesh and steel are oneاگر خون هنگامی جریان یابد که گوشت و فولاد یکی باشند

Drying in the colour of the evening sunآب در رنگ خورشید غروب

Tomorrow's rain will wash the stains awayباران فردا لکه ها را خواهد شست

But something in our minds will always stayاما چیزی در ذهن ما همیشه باقی خواهد ماند

Perhaps this final act was meantشاید این عمل نهایی به معنای

To clinch a lifetime's argumentبرای اینکه بحث یک عمر را به پایان برسانید

That nothing comes from violence and nothing ever couldهیچ چیز از خشونت نمی آید و هیچ چیز هرگز نمی تواند

For all those born beneath an angry starبرای همه کسانی که در زیر یک ستاره عصبانی به دنیا آمده اند

Lest we forget how fragile we areفراموش می کنیم که چقدر شکننده هستیم

On and on the rain will fallباران و باران می افتد

Like tears from a star, like tears from a starمثل اشک های یک ستاره، مانند اشک های یک ستاره

On and on the rain will sayباران می گوید:

How fragile we are, how fragile we areچقدر شکننده هستیم، چقدر شکننده هستیم

On and on the rain will fallباران و باران می افتد

Like tears from a star, like tears from a starمثل اشک های یک ستاره، مانند اشک های یک ستاره

On and on the rain will sayباران می گوید:

How fragile we are, how fragile we areچقدر شکننده هستیم، چقدر شکننده هستیم

How fragile we are, how fragile we areچقدر شکننده هستیم، چقدر شکننده هستیم