متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ We'll Be Together از استینگ

I, I see me with you and all the things you doمن با شما و تمام کارهایی که انجام می دهید، می بینم

Keep turning round and round in my mindدور و گرد را در ذهن خود نگه دارید

Forget the weather, we should always be togetherآب و هوا را فراموش کنید، همیشه باید با هم باشیم

Any other thought is unkindهر فکر دیگری غیر عادی است

To have you with me, I would swim the seven seasبرای اینکه با من باشی، هفت دریا را می بوسم

I need you as my guide and my lightمن به شما به عنوان راهنما و نور من نیاز دارم

My love is a flame that burns in your nameعشق من شعله ای است که به نام شما می سوزد

We'll be together, we'll be together tonight (together)ما با هم خواهیم بود، امشب با هم خواهیم بود (در مجموع)

We'll be together, yeah (together)ما با هم خواهیم بود، بله (همراه)

We'll be together, yeah (together)ما با هم خواهیم بود، بله (همراه)

We'll be together, yeah (together)ما با هم خواهیم بود، بله (همراه)

I, I see you with me and all I want to beمن تو را با من می بینم و تنها چیزی که می خواهم باشم

Is dancing here with you in my armsاینجا با شما در آغوش من می رقصید

Forget the weather, we should always be togetherآب و هوا را فراموش کنید، همیشه باید با هم باشیم

I'll always be a slave to your charmsمن همیشه برده جذابیت های شما خواهم بود

To have you with me, I would swim the seven seasبرای اینکه با من باشی، هفت دریا را می بوسم

I need you as my guide in my lifeمن به شما به عنوان راهنمای زندگی من نیاز دارم

My love is a flame that burns in your nameعشق من شعله ای است که به نام شما می سوزد

We'll be together, we'll be together tonight (together)ما با هم خواهیم بود، امشب با هم خواهیم بود (در مجموع)

We'll be together, yeah (together)ما با هم خواهیم بود، بله (همراه)

We'll be together, yeah (together)ما با هم خواهیم بود، بله (همراه)

We'll be together, yeah (together)ما با هم خواهیم بود، بله (همراه)

Call me babyزنگ بزن عزیزم

You can call me anything you wantشما می توانید هر چیزی را که می خواهید به من بگویید

Call me babyزنگ بزن عزیزم

Call meCall Me

Call meCall Me

I see you with me and baby makes threeمن می بینم که تو با من و نوزاد سه تا می سازد

I see me with you and all the things you doمن با شما و تمام کارهایی که انجام می دهید، می بینم

Forget the weather, we should always be togetherآب و هوا را فراموش کنید، همیشه باید با هم باشیم

I need you as my guide and my lightمن به شما به عنوان راهنما و نور من نیاز دارم

My love is the flame that burns in your nameعشق من شعله ای است که به نام شما می سوزد

We'll be together, we'll be together tonight (together)ما با هم خواهیم بود، امشب با هم خواهیم بود (در مجموع)

We'll be together, yeah (together)ما با هم خواهیم بود، بله (همراه)

(Together) we'll be together(Together) ما با هم خواهیم بود

(Together) we'll be together(Together) ما با هم خواهیم بود

(Together, we'll be together tonight)(امشب با هم خواهیم بود)

(Together, we'll be together tonight)(امشب با هم خواهیم بود)

We'll be together (together, we'll be together tonight)ما با هم خواهیم بود (در مجموع، امشب با هم خواهیم بود)

We'll be together (together, we'll be together tonight)ما با هم خواهیم بود (در مجموع، امشب با هم خواهیم بود)

(Together) we'll be together (we'll be together tonight)(توتر) ما با هم خواهیم بود (ما امشب با هم خواهیم بود)

(Together) we'll be together (we'll be together tonight)(توتر) ما با هم خواهیم بود (ما امشب با هم خواهیم بود)

(Together) together (we'll be together tonight)با هم (امشب با هم خواهیم بود)

(Together, we'll be together tonight)(امشب با هم خواهیم بود)

If you need somebody (together, we'll be together tonight)اگر شما به کسی نیاز دارید (در مجموع ما امشب با هم خواهیم بود)

(Together, we'll be together tonight)(امشب با هم خواهیم بود)

(Together, we'll be together tonight)(امشب با هم خواهیم بود)

(Together, we'll be together tonight)(امشب با هم خواهیم بود)

If you want to keep something precious (together, we'll be together tonight)اگر می خواهید چیزی ارزشمند نگه دارید (در مجموع، امشب با هم خواهیم بود)

(Together, we'll be together tonight)(امشب با هم خواهیم بود)

(Together, we'll be together tonight)(امشب با هم خواهیم بود)

(Together, we'll be together tonight)(امشب با هم خواهیم بود)

(Together, we'll be together tonight) love somebody(امشب با هم خواهیم بود) دوست داشتن کسی

(Let's get together, together) love somebody(با هم جمع شویم) دوست داشتن کسی

(Let's get together) love somebody(اجازه دهید با هم باشیم) دوست داشتن کسی

(Let's get together)(با هم جمع شویم)