متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ This Cowboy Song از استینگ

We rode all night across an endless desertما تمام شب را در یک بیابان بی پایان سپری می کنیم

We had no moon to light our wayماه نداشتیم که راه خود را روشن کنیم

And though a million stars were slowly turningو اگرچه یک میلیون ستاره به آرامی در حال چرخش بودند

We lacked the consciences to prayما فاقد وجدان برای دعا

Our horses running like a devil chase usاسب های ما مانند شیطان ما را تعقیب می کنند

Those feets, they hardly touched the groundاین پاها، آنها به سختی زمین را لمس کردند

Yes, I'm familiar with a grey wolfs howlingبله، من با گرگ های خاکستری آشنا هستم که چگونه می توانند

But I'm certain, I never heard that soundمن مطمئن هستم، من هرگز این صدا را نشنیده ام

Devil to pay on judgement dayشیطان در روز داوری

Would Jesus strike me downآیا عیسی به من حمله کرد

If I should pray?اگر باید دعا کنم؟?

This cowboy song is all I knowآهنگ کابوی همه چیزهایی است که می شناسم

To bring me back into your armsمن را به آغوش خود برگردانید

Your distant sun, your shining lightخورشید دور، نور درخشان شما

You'll be my dog-star, shining tonightتو ستاره سگ من خواهی بود و امشب می درخشد

I've been the lowest of the low on the planetمن پایین ترین سطح زمین بودم

I've been a sinner all my daysمن در تمام روزهایم گناهکار بوده ام

When I was living with my hand on the triggerوقتی با دستم روی ماشه زندگی می کردم

I had no sense to change my waysنمی دانستم راه هایم را تغییر دهم

The preacher asked if I'd embrace the resurrectionکشیش از من پرسید که آیا من در آغوش رستاخیز هستم

To suck the poison from my lifeبرای مکیدن زهر از زندگی ام

Just like an existential cowboy villainدرست مثل یک کابوی واقعی

His words were balanced on my knifeکلمات او بر روی چاقوی من متعادل بود

Devil to pay, on judgement dayشیطان در روز داوری

Would Jesus strike me downآیا عیسی به من حمله کرد

If I should pray?اگر باید دعا کنم؟?

This cowboy song is all I knowآهنگ کابوی همه چیزهایی است که می شناسم

To bring me back into your armsمن را به آغوش خود برگردانید

Your distant sun, your shining lightخورشید دور، نور درخشان شما

You'll be my dog-star, shining tonightتو ستاره سگ من خواهی بود و امشب می درخشد

Every night, every nightهر شب، هر شب

All my distances afarتمام فاصله های من دور

This cowboy song, is all I knowاین آهنگ کابوی، تنها چیزی است که می دانم

To bring me back into your armsمن را به آغوش خود برگردانید

This cowboy song, this cowboy lifeاین آهنگ کابوی، این زندگی کابوی

I'll be your dog-star, shining tonightمن ستاره سگ شما هستم و امشب می درخشد

Dog-starسگ ستاره

Dog-starسگ ستاره

Dog-starسگ ستاره

Dog-starسگ ستاره

Dog-starسگ ستاره

Dog-starسگ ستاره

Dog-starسگ ستاره