متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Hounds Of Winter از استینگ

Mercury fallingسقوط عطارد

I rise from my bedاز تختم بلند می شوم

Collect my thoughts togetherجمع آوری افکار من با هم

I have to hold my headباید سرم را نگه دارم

It seems that she's goneبه نظر می رسد او رفته است

And somehow I am pinned byو به نحوی که من با

The Hounds of Winterدانلود بازی The Hounds of Winter

Howling in the windچگونه در باد

I walk through the dayپیاده روی در روز

My coat around my earsکت من در اطراف گوش هایم

I look for my companionبه دنبال همدمی ام

I have to dry my tearsباید اشک هایم را خشک کنم

It seems that she's goneبه نظر می رسد او رفته است

Leaving me too soonخیلی زود مرا ترک می کنم

I'm as dark as Decemberمن به اندازه دسامبر تاریک هستم

I'm as cold as the Man in the Moonمن به اندازه مردی در ماه سرد هستم

I still see her faceچهره اش را می بینم

As beautiful as dayزیباترین روز

It's easy to rememberبه یاد آوردن آسان است

Remember my love that wayبه یاد داشته باشید عشق من به این طریق

All I hear is that lonesome soundتنها چیزی که می شنوم این است که صدای تنهایی

The Hounds of Winterدانلود بازی The Hounds of Winter

They follow me downآنها مرا دنبال می کنند

I can't make up the fireنمی توانم آتش را بسازم

The way that she couldراهی که می توانست

I spend all my daysتمام روزهایم را سپری می کنم

In the search for dry woodدر جستجوی چوب خشک

Board all the windows and close the front doorتمام پنجره ها را ببندید و درب جلویی را ببندید

I can't believe she won't be here anymoreنمی توانم باور کنم که دیگر اینجا نخواهد بود

I still see her faceچهره اش را می بینم

As beautiful as dayزیباترین روز

It's easy to rememberبه یاد آوردن آسان است

Remember my love that wayبه یاد داشته باشید عشق من به این طریق

All I hear is that lonesome soundتنها چیزی که می شنوم این است که صدای تنهایی

The Hounds of Winterدانلود بازی The Hounds of Winter

They follow me downآنها مرا دنبال می کنند

A season for joyفصل شادی

A season for sorrowفصل غم

Where she's goneجایی که رفته

I will surely, surely followمن قطعاً پیروی خواهم کرد

She brightened my dayاو روزم را روشن کرد

She warmed the coldest nightسردترین شب را گرم کرد

The Hounds of Winterدانلود بازی The Hounds of Winter

They got me in their sightsآنها مرا در دیدنی های خود بردند

I still see her faceچهره اش را می بینم

As beautiful as dayزیباترین روز

It's easy to rememberبه یاد آوردن آسان است

Remember my love that wayبه یاد داشته باشید عشق من به این طریق

All I hear is that lonesome, lonesome soundهمه چیزهایی که می شنوم این است که صدای تنها و تنها

The Hounds of Winterدانلود بازی The Hounds of Winter

They harry me downآنها مرا به پایین می کشند