متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ They Dance Alone (Gueca Solo) از استینگ

Why are there women here dancing on their own?چرا زنان به تنهایی می رقصند؟?

Why is there this sadness in their eyes?چرا این ناراحتی در چشم آنها وجود دارد؟?

Why are the soldiers here?چرا سربازان اینجا هستند؟?

Their faces fixed like stone?چهره های آنها مانند سنگ ثابت شده است؟?

I can't see what it is that they dispiseنمی توانم ببینم آن چه هست این است که آنها از هم جدا می شوند

They're dancing with the missingآنها با گم شدن می رقصند

They're dancing with the deadآنها با مردگان می رقصند

They dance with the invisible onesآنها با نامرئی ها می رقصند

Their anguish is unsaidرنج و اندوه آنها بدون کمک است

They're dancing with their fathersآنها با پدران خود می رقصند

They're dancing with their sonsآنها با پسران خود می رقصند

They're dancing with their husbandsآنها با همسران خود می رقصند

They dance aloneتنها می رقصند

They dance aloneتنها می رقصند

It's the only form of protest they're allowedاین تنها نوع اعتراض است که به آن ها اجازه داده می شود

I've seen their silent faces scream so loudچهره های ساکت شان را دیدم که با صدای بلند فریاد می زدند

If they were to speak these words they'd go missing tooاگر آنها می خواستند این کلمات را بیان کنند، خیلی گم می شوند

Another woman on a torture tableزن دیگری روی میز شکنجه

What else can they do?چه کار دیگری می توانند انجام دهند؟?

They're dancing with the missingآنها با گم شدن می رقصند

They're dancing with the deadآنها با مردگان می رقصند

They dance with the invisible onesآنها با نامرئی ها می رقصند

Their anguish is unsaidرنج و اندوه آنها بدون کمک است

They're dancing with their fathersآنها با پدران خود می رقصند

They're dancing with their sonsآنها با پسران خود می رقصند

They're dancing with their husbandsآنها با همسران خود می رقصند

They dance aloneتنها می رقصند

They dance aloneتنها می رقصند

One day we'll dance on their gravesیک روز روی قبرشان می رقصیم

One day we'll sing our freedomیک روز آزادی خود را می خوانیم

One day we'll laugh in our joyیک روز به شادی می خندیم

And we'll danceو می رقصیم

One day we'll dance on their gravesیک روز روی قبرشان می رقصیم

One day we'll sing our freedomیک روز آزادی خود را می خوانیم

One day we'll laugh in our joyیک روز به شادی می خندیم

And we'll danceو می رقصیم

Ellas danzan con los desaparecidosEllas danzan به نام desaparecidos

Danzan con los muertosدنزانی ها

Danzan con amores invisiblesدنزان بیشتر نامرئی می کند

Con silenciosa angustiaCon سیلدciosa Angustia

Danzan con sus pardresدنزان ها

Con sus hijosهمکاری با sus hijos

Con sus espososEsposos

Ellas danzan solasدانلود آهنگ Ellas danzan Solas

Danzan solasدنزان

Hey, Mr. Pinochetآقای پیننوشه

You've sown a bitter cropشما یک محصول تلخ را کاشته اید

It's foreign money that supports youاین پول خارجی است که از شما حمایت می کند

One day the money's going to stopیک روز پول متوقف خواهد شد

No wages for your torturersهیچ دستمزدی برای شکنجه گران شما

No budget for your gunsبودجه ای برای اسلحه های شما

Can you think of your own mother?آیا می توانید به مادر خود فکر کنید؟?

Dancin' with her invisible sonدنسین با پسر نامرئی اش

They're dancing with the missingآنها با گم شدن می رقصند

They're dancing with the deadآنها با مردگان می رقصند

They dance with the invisible onesآنها با نامرئی ها می رقصند

They're anguish is unsaidآنها غمگین هستند بدون کمک

They're dancing with their fathersآنها با پدران خود می رقصند

They're dancing with their sonsآنها با پسران خود می رقصند

They're dancing with their husbandsآنها با همسران خود می رقصند

They dance aloneتنها می رقصند

They dance aloneتنها می رقصند

One day we'll dance on their gravesیک روز روی قبرشان می رقصیم

One day we'll sing our freedomیک روز آزادی خود را می خوانیم

One day we'll laugh in our joyیک روز به شادی می خندیم

And we'll danceو می رقصیم

One day we'll dance on their gravesیک روز روی قبرشان می رقصیم

One day we'll sing our freedomیک روز آزادی خود را می خوانیم

One day we'll laugh in our joyیک روز به شادی می خندیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم

And we'll danceو می رقصیم