متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Why Should I Cry For You? (Radio Mix) از استینگ

Under the dog star sailزیر ستاره سگ

Over the reefs of moonshineبر فراز صخره های ماه ها

Under the skies of fallزیر آسمان سقوط

North, north west, the stones of faroeشمال، غرب، سنگ های فارو

Under the artic fireزیر آتش مصنوعی

Over the seas of silenceبر فراز دریاهای سکوت

Hauling on frozen ropesفشار بر روی طناب های یخ زده

For all my days remainingبرای تمام روزهایم باقی مانده

Would north be true?آیا شمال واقعی خواهد بود؟?

All colours bleed to redهمه رنگ ها خون می گیرند تا قرمز شوند

Asleep on the ocean's bedخواب روی تخت اقیانوس

Drifting in empty seasدر دریاهای خالی

For all my days remainingبرای تمام روزهایم باقی مانده

Would north be true?آیا شمال واقعی خواهد بود؟?

Why should I?چرا باید؟?

Why should I cry for you?چرا باید برای شما گریه کنم؟?

Dark angels follow meفرشتگان تاریک از من پیروی می کنند

Over the godless seaسوگند به دریا

Mountains of endless fallingکوه های سقوط بی پایان

For all my days remainingبرای تمام روزهایم باقی مانده

What would be true?چه خواهد بود؟?

Sometimes I see your faceگاهی صورت شما را می بینم

The stars seem to lose their placeبه نظر می رسد ستاره ها جایگاه خود را از دست می دهند

Why must I think of you?چرا باید به شما فکر کنم؟?

Why must I?چرا باید؟?

Why should I?چرا باید؟?

Why should I cry for you?چرا باید برای شما گریه کنم؟?

Why would you want me to?چرا می خواهی؟?

And what would it mean to sayچه چیزی می تواند بگوید

I loved you in my fashion?من تو را به شیوه خودم دوست داشتم؟?

What would be true?چه خواهد بود؟?

Why should I?چرا باید؟?

Why should I cry?چرا باید گریه کنم؟?

Why should I cry?چرا باید گریه کنم؟?