متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Espresso از سابرینا کارپنتر

Now he's thinkin' 'bout me every night, ohحالا او فکر می کند که هر شب از من بیرون می آید، اوه

Is it that sweet? I guess soآیا این شیرین است؟ حدس می زنم،

Say you can't sleep, baby, I knowبگو نمی توانی بخوابی، عزیزم، می دانم

That's that me, espressoاین است که من، اسپرسو

Move it up, down, left, right, ohآن را بالا، پایین، چپ، راست،

Switch it up like Nintendoآن را مانند نینتندو تغییر دهید

Say you can't sleep, baby, I knowبگو نمی توانی بخوابی، عزیزم، می دانم

That's that me, espressoاین است که من، اسپرسو

I can't relate to desperationنمی توانم با ناامیدی ارتباط برقرار کنم

My 'give a fucks' are on vacation"به من بده" در تعطیلات است

And I got this one boyمن این یک پسر را گرفتم

And he won't stop callingو او درخواست را متوقف نخواهد کرد

When they act this wayوقتی این کار را می کنند،

I know I got 'emمی دانم که دارم "em"

Too bad your ex don't do it for yaخیلی بد است که همسر سابق شما این کار را انجام نمی دهد

Walked in and dream came trued it for yaقدم زدن در خواب و رویا به حقیقت پیوست

Soft skin and I perfumed it for yaپوست نرم و من آن را برای یایم عطر

I know I Mountain Dew it for yaمن می دانم که کوه آن را برای یارد

That morning coffee, brewed it for yaصبح قهوه، آن را برای یایا دم کرد

One touch and I brand newed it for yaیک لمس و من آن را برای یایا جدید کرده ام

Now he's thinkin' 'bout me every night, ohحالا او فکر می کند که هر شب از من بیرون می آید، اوه

Is it that sweet? I guess soآیا این شیرین است؟ حدس می زنم،

Say you can't sleep, baby, I knowبگو نمی توانی بخوابی، عزیزم، می دانم

That's that me, espressoاین است که من، اسپرسو

Move it up, down, left, right, ohآن را بالا، پایین، چپ، راست،

Switch it up like Nintendoآن را مانند نینتندو تغییر دهید

Say you can't sleep, baby, I knowبگو نمی توانی بخوابی، عزیزم، می دانم

That's that me, espressoاین است که من، اسپرسو

(Holy shit)(هباد مقدس)

Is it that sweet? I guess soآیا این شیرین است؟ حدس می زنم،

I'm working late 'cause I'm a singerمن دیر کار می کنم چون خواننده ام

Oh, he looks so cute wrapped around my fingerاو به نظر می رسد بسیار زیبا در اطراف انگشت من

My twisted humor, make him laugh so oftenطنز پیچ خورده ام، او را اغلب خنده دار کنید

My honey bee, come and get this pollenعسل من، بیایید و این گرده را دریافت کنید

Too bad your ex don't do it for yaخیلی بد است که همسر سابق شما این کار را انجام نمی دهد

Walked in and dream came trued it for yaقدم زدن در خواب و رویا به حقیقت پیوست

Soft skin and I perfumed it for yaپوست نرم و من آن را برای یایم عطر

I know I Mountain Dew it for yaمن می دانم که کوه آن را برای یارد

That morning coffee, brewed it for yaصبح قهوه، آن را برای یایا دم کرد

One touch and I brand newed it for yaیک لمس و من آن را برای یایا جدید کرده ام

Now he's thinkin' 'bout me every night, ohحالا او فکر می کند که هر شب از من بیرون می آید، اوه

Is it that sweet? I guess soآیا این شیرین است؟ حدس می زنم،

Say you can't sleep, baby, I knowبگو نمی توانی بخوابی، عزیزم، می دانم

That's that me, espressoاین است که من، اسپرسو

Move it up, down, left, right, ohآن را بالا، پایین، چپ، راست،

Switch it up like Nintendoآن را مانند نینتندو تغییر دهید

Say you can't sleep, baby, I knowبگو نمی توانی بخوابی، عزیزم، می دانم

That's that me, espressoاین است که من، اسپرسو

He's thinkin' 'bout me every night, ohاو فکر می کند که "هر شب از من بیرون می آید، اوه

Is it that sweet? I guess soآیا این شیرین است؟ حدس می زنم،

Say you can't sleep, baby, I knowبگو نمی توانی بخوابی، عزیزم، می دانم

That's that me, espressoاین است که من، اسپرسو

Move it up, down, left, right, ohآن را بالا، پایین، چپ، راست،

Switch it up like Nintendoآن را مانند نینتندو تغییر دهید

Say you can't sleep, baby, I knowبگو نمی توانی بخوابی، عزیزم، می دانم

That's that me, espressoاین است که من، اسپرسو

Is it that sweet? I guess soآیا این شیرین است؟ حدس می زنم،

That's that me, espressoاین است که من، اسپرسو