متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Englishman In New York از استینگ

I don't take coffee I take tea my dearمن قهوه نمی گیرم، چای می خورم عزیزم

I like my toast done on one sideمن دوست دارم که در یک طرف نان را انجام دهم

And you can hear it in my accent when I talkو شما می توانید آن را در لهجه من بشنوید زمانی که من صحبت می کنم

I'm an Englishman in New Yorkمن یک انگلیسی در نیویورک هستم

See me walking down Fifth Avenueنگاهی به راه رفتن در خیابان پنجم

A walking cane here at my sideپیاده روی می تواند در کنار من باشد

I take it everywhere I walkمن در همه جا قدم می زنم

I'm an Englishman in New Yorkمن یک انگلیسی در نیویورک هستم

I'm an alien, I'm a legal alienمن یک بیگانه هستم، من یک بیگانه قانونی هستم

I'm an Englishman in New Yorkمن یک انگلیسی در نیویورک هستم

I'm an alien, I'm a legal alienمن یک بیگانه هستم، من یک بیگانه قانونی هستم

I'm an Englishman in New Yorkمن یک انگلیسی در نیویورک هستم

If "manners maketh man," as someone saidاگر «انسان ها انسان را می سازند» همان طور که کسی گفته بود

Then he's the hero of the dayاو قهرمان روز است

It takes a man to suffer ignorance and smileانسان را به رنج بردن از جهل و لبخند

Be yourself no matter what they sayمهم نیست که چه می گویند

Oh, I'm an alien, I'm a legal alienمن یک بیگانه هستم، من یک بیگانه قانونی هستم

I'm an Englishman in New Yorkمن یک انگلیسی در نیویورک هستم

Oh, I'm an alien, I'm a legal alienمن یک بیگانه هستم، من یک بیگانه قانونی هستم

I'm an Englishman in New Yorkمن یک انگلیسی در نیویورک هستم

Modesty, propriety can lead to notorietyحالت، تبلیغات می تواند منجر به اضطراب شود

You could end up as the only oneشما می توانید به عنوان تنها

Gentleness, sobriety are rare in this societyبلوغ، جامعه در این جامعه نادر است

At night a candle's brighter than the sunدر شب شمع روشن تر از خورشید

Takes more than combat gear to make a manبیشتر از دنده مبارزه برای ساخت یک مرد

Takes more than a license for a gunبیش از یک مجوز برای یک اسلحه

Confront your enemies, avoid them when you canبا دشمنان خود مقابله کنید، زمانی که می توانید از آنها دوری کنید

A gentleman will walk but never runیک مرد راه می رود اما هرگز اجرا نمی شود

If "manners maketh man," as someone saidاگر «انسان ها انسان را می سازند» همان طور که کسی گفته بود

Then he's the hero of the dayاو قهرمان روز است

It takes a man to suffer ignorance and smileانسان را به رنج بردن از جهل و لبخند

Be yourself no matter what they sayمهم نیست که چه می گویند

Be yourself no matter what they sayمهم نیست که چه می گویند

Be yourself no matter what they sayمهم نیست که چه می گویند

Be yourself no matter what they say (Oh, I'm an alien, I'm a legal alien)مهم نیست که چه می گویند (اوه، من یک بیگانه هستم، من یک بیگانه قانونی هستم)

Be yourself no matter what they say (I'm an Englishman in New York)مهم نیست که چه می گویند (من یک انگلیسی در نیویورک هستم)

Be yourself no matter what they say (Oh, I'm an alien, I'm a legal alien)مهم نیست که چه می گویند (اوه، من یک بیگانه هستم، من یک بیگانه قانونی هستم)

Be yourself no matter what they say (I'm an Englishman in New York)مهم نیست که چه می گویند (من یک انگلیسی در نیویورک هستم)

Be yourself no matter what they say (Oh, I'm an alien, I'm a legal alien)مهم نیست که چه می گویند (اوه، من یک بیگانه هستم، من یک بیگانه قانونی هستم)

Be yourself no matter what they say (I'm an Englishman in New York)مهم نیست که چه می گویند (من یک انگلیسی در نیویورک هستم)

Be yourself no matter what they say (Oh, I'm an alien, I'm a legal alien)مهم نیست که چه می گویند (اوه، من یک بیگانه هستم، من یک بیگانه قانونی هستم)

Be yourself no matter what they say (I'm an Englishman in New York)مهم نیست که چه می گویند (من یک انگلیسی در نیویورک هستم)

Be yourself no matter what they sayمهم نیست که چه می گویند