متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Die Another Day از مدونا

در این صفحه متن اصلیِ «Die Another Day» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Madonna» منتشر شده (۲۰۰۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مدونا
مدت:
۴:۴۰
سبک:
پاپ

متن آهنگ Die Another Day

I'm gonna wake up, yes and noبیدار می شوم، بله و نه

I'm gonna kiss some part ofمی خواهم بخشی از آن را ببوسم

I'm gonna keep this secretمن می خواهم این راز را حفظ کنم

I'm gonna close my body nowالان بدنم را می بندم

I guess I die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I'll die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I'll die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I'll die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I'll die another dayمن یک روز دیگر می میرم

Sigmund Freudزیگموند فروید

Analyze thisتحلیل این

Analyze thisتحلیل این

Analyze this...تحلیل این ...

I'm gonna break the cycleمی خواهم چرخه را بشکنم

I'm gonna shake up the systemمی خواهم سیستم را تکان دهم

I'm gonna destroy my egoمی خواهم نفسم را نابود کنم

I'm gonna close my body nowالان بدنم را می بندم

I think I'll find another wayفکر می کنم راه دیگری پیدا می کنم

There's so much more to knowخیلی بیشتر می دانیم

I guess I'll die another dayمن یک روز دیگر می میرم

It's not my time to goوقت من نیست که بروم

For every sin I'll have to payبرای هر گناه باید پرداخت کنم

I've come to work, I've come to playآمده ام تا کار کنم، آمده ام تا بازی کنم

I think I'll find another wayفکر می کنم راه دیگری پیدا می کنم

It's not my time to goوقت من نیست که بروم

I'm gonna avoid the clichéمن از کلیشه اجتناب می کنم

I'm gonna suspend my sensesحس هایم را به حالت تعلیق در می آورم

I'm gonna delay my pleasureمن لذت خود را به تاخیر می کشم

I'm gonna close my body nowالان بدنم را می بندم

I guess I die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I'll die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I'll die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I think I'll find another wayفکر می کنم راه دیگری پیدا می کنم

There's so much more to knowخیلی بیشتر می دانیم

I guess I'll die another dayمن یک روز دیگر می میرم

It's not my time to goوقت من نیست که بروم

I need to lay downباید پایین بیاورم

I guess I die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I'll die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I die another dayمن یک روز دیگر می میرم

I guess I'll die another dayمن یک روز دیگر می میرم

Another dayیک روز دیگر

Another dayیک روز دیگر

Another dayیک روز دیگر

Another dayیک روز دیگر

Another dayیک روز دیگر

Another dayیک روز دیگر

Another dayیک روز دیگر

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Die Another Day» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مدونا

مدونا لوئیس Ciccone ( chih-KOH عطسه؛ متولد 16 اوت 1958) یک خواننده آمریکایی، ترانه سرا، تولید کننده رکورد و بازیگر است. او با نام "Queen of Pop" شناخته شده است برای بازسازی مداوم و انعطاف پذیری در تولید موسیقی، آهنگ نویسی و ارائه بصری. آثار او، که به موضوعات اجتماعی، سیاسی، جنسی و مذهبی مربوط می شود، تحسین و بحث را به خود جلب کرده اند. با توجه به یکی از تأثیرگذارترین نوازندگان تاریخ، مدونا موانع جنسیتی را در موسیقی محبوب شکست و تاثیر اجتماعی و فرهنگی قابل توجهی در حرفه خود داشته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مدونا