متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Chain Smokin' از مورگان والن

I think I'm past the point of calling you a... bad habitفکر می کنم از نقطه ای که شما را یک عادت بد می نامند، گذشته ام

Ain't trying to get no sympathy oh... sounds tragicسعی نکنید هیچ همدردی ای نداشته باشید ... به نظر می رسد غم انگیز است

But it's hard for me to hide your side effects from showingاما برای من سخت است که اثرات جانبی خود را از نشان دادن پنهان کنم

You strike a match, and I'll burn the lamps, just ambers glowingشما یک بازی را انجام می دهید و من چراغ ها را می سوزانم، فقط یک تخته ای که می سوزد

I know the first step is just to admit itاولین قدم این است که اعتراف کنم

But what if I don't want to quit it?اما اگر نمی خواهم آن را ترک کنم چه؟?

I just keep-فقط ادامه می دهم-

Chain smokin' your love like a pack of Lucky Strikes likeعشق خود را مانند یک بسته از اعتصابات خوش شانس مانند

Binge drinking old fashions cherry in the iceنوشیدنی های قدیمی در یخ

Push a button, watch the needle droppin in the groovesیک دکمه را فشار دهید، قطره سوزن را در شیارها تماشا کنید

I can't stop... Chain chain smokin' youنمی توانم متوقف کنم... زنجیره زنجیره ای smokin

Chain, chain, chain, chain, chain smokin' youزنجیره، زنجیره، زنجیره، زنجیره، موموکین زنجیره ای

Chain, chain, chain, chain, chain smokin' youزنجیره، زنجیره، زنجیره، زنجیره، موموکین زنجیره ای

I got a couple hit or miss tricks that I use for distractionمن چند ضربه یا ترفند از دست دادن که من برای حواس پرتی استفاده می کنم

But as soon I slow down then I start flashbackingاما به محض اینکه آهسته شوم، شروع به لرزیدن می کنم

To the night before when I wasشب قبل از آن که بودم

Buzzin' harder than that store front neonبازین سخت تر از آن فروشگاه جلویی

Yeah, if your kiss gets me this high, why wouldn't I just keep on?بله، اگر بوسه شما این را بالا ببرد، چرا من فقط ادامه نمی دهم؟?

Chain smokin' your love like a pack of Lucky Strikes likeعشق خود را مانند یک بسته از اعتصابات خوش شانس مانند

Binge drinking old fashions cherry in the iceنوشیدنی های قدیمی در یخ

Push a button, watch the needle droppin in the groovesیک دکمه را فشار دهید، قطره سوزن را در شیارها تماشا کنید

I can't stop... Chain chain smokin' youنمی توانم متوقف کنم... زنجیره زنجیره ای smokin

Need a little rush from your touchنیاز به کمی عجله از لمس خود

Little late night, pick me upشب های دیر، منو بلند کن

Well, you make me come unwoundتو مرا بی شک می کنی

Why I can't put you down?چرا نمی توانم تو را پایین بیاورم؟?

Chain, chain, chain, chain, chain smokin' youزنجیره، زنجیره، زنجیره، زنجیره، موموکین زنجیره ای

Chain, chain, chain, chain, chain smokin' youزنجیره، زنجیره، زنجیره، زنجیره، موموکین زنجیره ای

I know the first step is just to admit itاولین قدم این است که اعتراف کنم

But what if I don't want to quit it?اما اگر نمی خواهم آن را ترک کنم چه؟?

I just keep-فقط ادامه می دهم-

Chain smokin' your love like a pack of Lucky Strikes likeعشق خود را مانند یک بسته از اعتصابات خوش شانس مانند

Binge drinking old fashions cherry in the iceنوشیدنی های قدیمی در یخ

Push a button, watch the needle droppin' in the groovesیک دکمه را فشار دهید، قطره سوزن را در شیارها تماشا کنید

I can't stop... Chain chain smokin' youنمی توانم متوقف کنم... زنجیره زنجیره ای smokin

Chain, chain, chain, chain, chain smokin' youزنجیره، زنجیره، زنجیره، زنجیره، موموکین زنجیره ای

Chain, chain, chain, chain, chain smokin' you (Ohh)زنجیره، زنجیره، زنجیره، زنجیره، موموکین زنجیره ای (Ohh)

Chain Smokin' youزنجیره Smokin

No, no, no, noنه، نه، نه،

Oh, oh, oh, oh-oh-oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه،