متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Caught Up On You از JP Saxe

Can I embrace what I still can't make sense of?آیا می توانم آنچه را که هنوز نمی توانم حس کنم در نظر بگیرم؟?

Home's the first placeخانه اولین مکان

You tried running away fromسعی کردی فرار کنی

It's hard to explainتوضیح دادن سخت است

And I kind of don't want toو من دوست ندارم

All that to sayهمه اینها را می گویند

I can't wait to get caught up on youنمی توانم صبر کنم تا شما را گرفتار کنم

I say I like the way that you get lost in a momentمی گویم من دوست دارم که شما در یک لحظه از دست بدهید

You say it's the only way that you can ever really hold itشما می گویید این تنها راهی است که می توانید آن را نگه دارید

And I laugh like I always do at hippie shitو من می خندد مانند من همیشه در هیپی

You say you'd rather have the funشما می گویید که ترجیح می دهید سرگرمی داشته باشید

Than be the one making fun of itاز آن لذت ببرید

I say it's sexy how you speak three languagesمن می گویم که چقدر جذاب است که شما سه زبان صحبت می کنید

You tell me, "Don't say thatشما به من می گویید: " نگویید که

You sound so fucking American"تو اینقدر آمریکایی لعنتی هستی.»

And I kissed you before I let myself ruin itو من قبل از اینکه من آن را خراب کنم، شما را بوسیدم

But if I'd thought it throughاما اگر آن را از طریق

I still would have gone through with itهنوز هم با آن می رفتم

We both like extended metaphorsهر دو ما شبیه استعاره های طولانی

Connected looselyارتباط آزاد

We both like fancy champagneما هر دو دوست داریم شامپاین

Mixed with White Claw or Trulyترکیب با قانون سفید یا واقعا

It taste better 'cause they shouldn't go togetherطعم بهتری دارد چون نباید کنار هم بروند

You taste better 'cause we shouldn't go togetherشما طعم بهتری دارید چون نباید کنار هم برویم

Can I embrace what I still can't make sense of?آیا می توانم آنچه را که هنوز نمی توانم حس کنم در نظر بگیرم؟?

Home's the first placeخانه اولین مکان

You tried running away fromسعی کردی فرار کنی

It's hard to explainتوضیح دادن سخت است

And I kind of don't want toو من دوست ندارم

All that to sayهمه اینها را می گویند

I can't wait to get caught up on youنمی توانم صبر کنم تا شما را گرفتار کنم

You're high and you're talking about communismشما بالا هستید و درباره کمونیسم صحبت می کنید

I'm high and I want to go down on a communistمن بالا هستم و می خواهم به یک کمونیست بروم

I think that my kink is intellectualismفکر می کنم شخصیت من روشنفکری است

Foreplay with songs set to six-eight time rhythmsبازی با آهنگ های تنظیم شده به شش هشتم ریتم زمان

You make me want to lie about my reading habitsمی خواهی درباره عادت های خواندن دروغ بگویم

Care less about my social statusمراقبت کمتر در مورد وضعیت اجتماعی من

Teach myself to comfortably hold onto somethingبه خودم یاد بدهید که به راحتی چیزی را نگه دارم

Knowing I could never have itدانستن اینکه هرگز نمی توانستم آن را داشته باشم

You make me want to study up on psychedeliaشما می خواهید به مطالعه بر روی روان شناسی

Spend less time on my social mediaزمان کمتری را در رسانه های اجتماعی صرف کنید

Teach myself to comfortably hold onto somethingبه خودم یاد بدهید که به راحتی چیزی را نگه دارم

Knowing I could never keep youدانستن اینکه هرگز نمی توانم شما را نگه دارم

Can I embrace what I still can't make sense of?آیا می توانم آنچه را که هنوز نمی توانم حس کنم در نظر بگیرم؟?

Home's the first placeخانه اولین مکان

You tried running away fromسعی کردی فرار کنی

It's hard to explainتوضیح دادن سخت است

And I kind of don't want toو من دوست ندارم

All that to sayهمه اینها را می گویند

I can't wait to get caught up on youنمی توانم صبر کنم تا شما را گرفتار کنم

Caught up on youآموزش بر روی شما

Caught up on youآموزش بر روی شما

All that to sayهمه اینها را می گویند

I can't wait to get caught up on youنمی توانم صبر کنم تا شما را گرفتار کنم

Caught up on youآموزش بر روی شما

Caught up on youآموزش بر روی شما

All that to sayهمه اینها را می گویند

I can't wait to get caught up on youنمی توانم صبر کنم تا شما را گرفتار کنم

Caught up on youآموزش بر روی شما

Caught up on youآموزش بر روی شما

All that to sayهمه اینها را می گویند

I can't wait to get caught up on youنمی توانم صبر کنم تا شما را گرفتار کنم

Can I embrace what I still can't make sense of?آیا می توانم آنچه را که هنوز نمی توانم حس کنم در نظر بگیرم؟?

Home's the first placeخانه اولین مکان

You tried running away fromسعی کردی فرار کنی

It's hard to explainتوضیح دادن سخت است

And I kind of don't want toو من دوست ندارم

All that to sayهمه اینها را می گویند

I can't wait to get caught up on youنمی توانم صبر کنم تا شما را گرفتار کنم