متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ SMARTPHONE MAKE ME DUMB از JP Saxe

I can't get outta bedنمی توانم از تخت خارج شوم

There's nothing good I can imagineهیچ چیز خوبی نیست که بتوانم تصور کنم

It's scary in my headدر سرم ترسناک است

I'm not ready for these interactionsمن برای این تعاملات آماده نیستم

I'll do anything for a distractionمن هر کاری برای حواس پرتی انجام می دهم

Smartphone make me dumbگوشی های هوشمند مرا احمق می کنند

Whiskey make me numbWhiskey من را بی حس می کند

Women make meزنان مرا می سازند

Mm-mmAmm

Don't leave me alone with my thoughtsمن را با افکارم تنها نگذارید

Don't leave me alone with my thoughtsمن را با افکارم تنها نگذارید

Pleaseلطفا

Don't leave me alone with my thoughtsمن را با افکارم تنها نگذارید

(Ooh, please)(اوه لطفاً)

Don't leave me alone with my thoughtsمن را با افکارم تنها نگذارید

(Ooh, please don't you leave me now)(اوه، لطفاً مرا ترک نکنید)

Is anything else open?آیا چیز دیگری باز است؟?

Can we stay out just a little longer?آیا می توانیم کمی طولانی تر بمانیم؟?

I'll take anything overمن هر چیزی را می گیرم

Letting my mind wanderاجازه دهید ذهنم سرگردان شود

My subconscious is a fucking monsterناخودآگاه من یک هیولا لعنتی است

Smartphone make me dumbگوشی های هوشمند مرا احمق می کنند

Whiskey make me numbWhiskey من را بی حس می کند

Women make meزنان مرا می سازند

Forget what I'm running fromفراموش کنید که از چه چیزی فرار می کنم

Pleaseلطفا

Don't leave me alone with my thoughtsمن را با افکارم تنها نگذارید

Don't leave me alone with my thoughtsمن را با افکارم تنها نگذارید

Pleaseلطفا

Don't leave me alone with my thoughtsمن را با افکارم تنها نگذارید

Pleaseلطفا

Don't leave me alone with my thoughtsمن را با افکارم تنها نگذارید