متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Line By Line (feat. Maren Morris) از JP Saxe

در این صفحه متن اصلیِ «Line By Line (feat. Maren Morris)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Jp Saxe» منتشر شده (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
JP Saxe
مدت:
۳:۲۸
سبک:
پاپ

متن آهنگ Line By Line (feat. Maren Morris)

There are things that I sing that I'd never have the confidence to sayچیزهایی هست که می خوانم، هیچ وقت اعتماد به نفس ندارم که بگویم

There are things I believe that I only figure out when I sit down to playچیزهایی وجود دارد که فکر می کنم فقط وقتی می نشینم تا بازی کنم

The truth don't scare me in a melodyحقیقت مرا در یک ملودی نمی ترساند

Immortalizing my sincerityحفظ صداقت من

There are things that I sing that I'd never have the confidence to sayچیزهایی هست که می خوانم، هیچ وقت اعتماد به نفس ندارم که بگویم

Like that song about my parents that I'll never show 'emمثل این آهنگ در مورد پدر و مادرم که من هرگز نشان نخواهم داد

And the ones about my exes that they don't deserveو کسانی که در مورد پیشینیان من هستند که سزاوار آن نیستند

But when it comes to you, I'm still trying to find the wordsاما وقتی صحبت از شما می شود، هنوز سعی می کنم کلمات را پیدا کنم

Love too big for a love songعشق برای یک آهنگ عاشقانه

If I tried to sum it up, I know I'd get it wrongاگر سعی کردم آن را خلاصه کنم، می دانم که اشتباه می کنم

Sometimes if it don't sound rightگاهی اوقات اگر درست به نظر نرسد

I apologize, I just said it 'cause it rhymedمن عذرخواهی می کنم، فقط گفتم: "به این دلیل که آن را ریتم می کند

Four chords, three minutes, you never fit in itچهار آکورد، سه دقیقه، شما هرگز در آن قرار نمی گیرید

So I just take you line by lineمن فقط شما را به خط می برم

Ooh, ooh-ooh, ooh-oohآه، آه، ..

I'll be writing about you for the rest of my lifeمن در مورد شما برای بقیه زندگی ام خواهم نوشت

Line by line, by line, by line (line by line)خط با خط، به خط (خط با خط)

There are things that I sing that I'll never have the confidence to sayچیزهایی هست که می خوانم، هیچ وقت اعتماد به نفس ندارم که بگویم

Like I'm still not convinced that I won't be too much for you somedayهمانطور که هنوز متقاعد نشده ام که روزی برای شما خیلی زیاد نخواهم بود

Yeah, we both know the way it goesهر دو ما می دانیم که چگونه می رود

Hear my fears all on the radioترس هایم را در رادیو بشنوید

There are things that I sing that I'll never have the confidence to sayچیزهایی هست که می خوانم، هیچ وقت اعتماد به نفس ندارم که بگویم

Love too big for a love songعشق برای یک آهنگ عاشقانه

If I tried to sum it up, I know I'd get it wrongاگر سعی کردم آن را خلاصه کنم، می دانم که اشتباه می کنم

Sometimes if it don't sound rightگاهی اوقات اگر درست به نظر نرسد

I apologize, I just said it 'cause it rhymedمن عذرخواهی می کنم، فقط گفتم: "به این دلیل که آن را ریتم می کند

Four chords, three minutes, you never fit in itچهار آکورد، سه دقیقه، شما هرگز در آن قرار نمی گیرید

So I just take you line by lineمن فقط شما را به خط می برم

Ooh, ooh-ooh, ooh-oohآه، آه، ..

I'll be writing about you for the rest of my lifeمن در مورد شما برای بقیه زندگی ام خواهم نوشت

Line by line, by line, by line (line by line)خط با خط، به خط (خط با خط)

I'll be writing about you for the rest of my lifeمن در مورد شما برای بقیه زندگی ام خواهم نوشت

Line by line, by line, by line (line by line)خط با خط، به خط (خط با خط)

I'll be writing about you for the rest of my lifeمن در مورد شما برای بقیه زندگی ام خواهم نوشت

I know it's complicated having all your shit on displayمن می دانم که پیچیده است که همه چیز خود را در صفحه نمایش

I appreciate the way you make it workمن قدردانی می کنم که چگونه کار می کنید

When it comes to you, I'm still trying to find the wordsوقتی صحبت از شما می شود، هنوز سعی دارم کلمات را پیدا کنم

Love too big for a love songعشق برای یک آهنگ عاشقانه

If I tried to sum it up, I know I'd get it wrongاگر سعی کردم آن را خلاصه کنم، می دانم که اشتباه می کنم

Sometimes if it don't sound rightگاهی اوقات اگر درست به نظر نرسد

I apologize, I just said it 'cause it rhymedمن عذرخواهی می کنم، فقط گفتم: "به این دلیل که آن را ریتم می کند

Four chords, three minutes, you never fit in itچهار آکورد، سه دقیقه، شما هرگز در آن قرار نمی گیرید

So I just take you line by lineمن فقط شما را به خط می برم

Ooh, ooh-ooh, ooh-oohآه، آه، ..

I'll be writing about you for the rest of my lifeمن در مورد شما برای بقیه زندگی ام خواهم نوشت

Line by line, by line, by line (line by line)خط با خط، به خط (خط با خط)

I'll be writing about you for the rest of my lifeمن در مورد شما برای بقیه زندگی ام خواهم نوشت

Line by line, by line, by line (line by line)خط با خط، به خط (خط با خط)

I'll be writing about you for the rest of my lifeمن در مورد شما برای بقیه زندگی ام خواهم نوشت

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Line By Line (feat. Maren Morris)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی JP Saxe

جاناتان Percy Starker Saxe (متولد 23 مارس 1993) یک خواننده کانادایی است. نوه موسیقی دان János Starker، او به بهترین وجه برای تک آهنگ 2019 خود "اگر جهان به پایان رسید" شناخته شده است (متقای جولیا مایکلز)، که در 30 بالا از هر دو کانادایی Hot 100 و بیلبورد Hot 100.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر JP Saxe