متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ buy me presents از سابرینا کارپنتر

در این صفحه متن اصلیِ «buy me presents» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سابرینا کارپنتر
مدت:
۲:۵۷

متن آهنگ buy me presents

If you were a wise manاگر آدم عاقلی بودی

Baby, you would drop every other ho, ho, hoبچه، شما می توانید هر یک از آنها را رها کنید

And put me on topمن را در بالا قرار دهید

Up there on your treeروی درخت شما

Better treat me like a starبهتر است مثل یک ستاره رفتار کنم

Spend your cookie dough, dough, doughکوکی خود را خرج کنید، خمیر، خمیر

Spend it on my heartآن را روی قلبم خرج کنید

Fuck the jetلعنت به جت

Send the sleighارسال sleigh

It's a packed holiday and I got options, babeاین یک تعطیلات بسته بندی شده است و من گزینه ها، عزیزم

If you don't wanna buy me presentsاگر نمی خواهی منو بخری،

Drink me like a warm glass of milkمثل یک لیوان شیر گرم بنوشید

If you're not gonna race here from the North Pole to Beverly Hillsاگر نمی خواهید از قطب شمال به بورلی هیلز رقابت کنید

Just to keep my stocking filledفقط برای نگه داشتن سهام من پر

Well, I know somebody who willمن کسی را می شناسم که بخواهد

Somebody who will (uh-huh)کسی که بخواهد

Somebody who willکسی که می خواهد

Somebody who willکسی که می خواهد

Buy me presents, babyخرید من هدیه، کودک

He's a little bit older (like, super old)او کمی بزرگتر است (مانند، فوق العاده قدیمی)

Got a bit of a dad bodکمی از یک پدر بود

From a city that's colder (brrr)از شهری که سردتر است

But damn it, he's so hotاما لعنتی، او خیلی گرم است

He knows when I'm sleeping (sleeping)او می داند که چه زمانی خوابیده ام

And he knows when I'm notاو می داند که من کی نیستم

I haven't like, seen him in a whileدوست ندارم، او را در مدتی دیده ام

He's probably just busy at his workshopاو احتمالا در کارگاه خود مشغول است

Fuck the jet (fuck the jet)لعنت به جت (بلکه جت)

Send the sleigh (send the sleigh)ارسال کنید:

It's a packed holiday and I got options, babeاین یک تعطیلات بسته بندی شده است و من گزینه ها، عزیزم

If you don't wanna buy me presentsاگر نمی خواهی منو بخری،

Drink me like a warm glass of milk (oh)مثل یک لیوان شیر گرم بنوشید

If you're not gonna race here from the North Pole to Beverly Hillsاگر نمی خواهید از قطب شمال به بورلی هیلز رقابت کنید

Just to keep my stocking filled (so filled)فقط برای پر کردن سهام من (بنابراین پر شده)

Well, I know somebody who willمن کسی را می شناسم که بخواهد

Somebody who willکسی که می خواهد

Somebody who willکسی که می خواهد

Somebody who willکسی که می خواهد

Buy me presents, babyخرید من هدیه، کودک

If you don't wanna buy me presentsاگر نمی خواهی منو بخری،

Drink me like a warm glass of milk (drink me like a warm glass of milk)مثل یک لیوان شیر گرم بنوشید (مانند یک لیوان شیر گرم بنوشید)

If you're not gonna race here from the North Pole to Beverly Hillsاگر نمی خواهید از قطب شمال به بورلی هیلز رقابت کنید

Just to keep my stocking filledفقط برای نگه داشتن سهام من پر

Well, I know somebody who willمن کسی را می شناسم که بخواهد

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «buy me presents» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سابرینا کارپنتر

Sabrina Annlynn کارپنتر (متولد 11 مه 1999) یک خواننده آمریکایی، ترانه سرا و بازیگر است. جایزه او شامل دو جایزه گرمی، یک جایزه امی، سه جایزه موسیقی آمریکایی، یک جایزه بریتانیایی و چهار جایزه موسیقی MTV است. او توسط زمان در لیست 100 بعدی خود در سال 2024 شناخته شد. کارپنتر برای اولین بار به عنوان مایا هارت در سریال Disney Channel Girl Meets World (2014-2017) به دست آورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سابرینا کارپنتر