متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Breathe on Me از بریتنی اسپیرز

در این صفحه متن اصلیِ «Breathe on Me» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بریتنی اسپیرز
مدت:
۳:۴۴
سبک:
پاپ

متن آهنگ Breathe on Me

It's so hot in hereدر اینجا خیلی گرم است

Ohاوه

It's so hot, and I need some airاین خیلی گرم است و من به هوایی نیاز دارم

And boyپسر

Don't stop cause I'm halfway thereمتوقف نکنید زیرا من در نیمه راه هستم

It's not complicated, we're just syncopatedپیچیده نیست، ما فقط همگام سازی می کنیم

We can read each other's mindsمی توانیم ذهن یکدیگر را بخوانیم

One love unitedیک عشق متحد

Two bodies synchronizingدو بدن همگام سازی

Don't even need to touch meحتی لازم نیست که لمس کنم

Baby, justکودک، فقط

Breathe on meنفس کشیدن روی من

Yeah, oh, babyآه، عزیزم

Just breathe on meفقط روی من نفس بکشید

We don't need to touchما نیازی به لمس نداریم

Just breatheفقط نفس بکشید

(Oh)(اوه)

(Yeah)(بله)

Oh, this is way beyond the physicalاین راهی فراتر از فیزیکی است

(Too way beyond the physical)(بیش از حد فیزیکی)

Tonight, my senses don't make sense at allامشب، حس های من اصلا منطقی نیستند

Our imagination, taking us to placesتصور ما، گرفتن ما به مکان

We have never been beforeما هرگز پیش از این نبوده ایم

Take me in, let it outمن را در نظر بگیرید، بگذارید بیرون بیاید

Don't even need to touch meحتی لازم نیست که لمس کنم

Baby, justکودک، فقط

Breathe on meنفس کشیدن روی من

Yeah, oh, babyآه، عزیزم

Just breathe on meفقط روی من نفس بکشید

We don't need to touchما نیازی به لمس نداریم

Just...فقط ...

Breathe on me (breathe on me)نفس کشیدن بر من (بر روی من)

Oh, babyعزیزم

Just breathe on me (breathe on me)فقط روی من نفس بکشید (بر روی من)

We don't need to touchما نیازی به لمس نداریم

Just breatheفقط نفس بکشید

(Oh-ooh)(Oh-h)

Monogamy is the way to goMonogamy راه رفتن است

Just put your lips togetherفقط لب های خود را با هم قرار دهید

And blowو ضربه

(Breathe, breathe)(Breathe, Breath)

(Breathe, breathe)(Breathe, Breath)

(Breathe, breathe)(Breathe, Breath)

(Breathe, breathe)(Breathe, Breath)

(Breathe, breathe)(Breathe, Breath)

(Breathe, breathe)(Breathe, Breath)

(Breathe)

Breathe on meنفس کشیدن روی من

Oh, babyعزیزم

Just breathe on meفقط روی من نفس بکشید

We don't need to touchما نیازی به لمس نداریم

Just...فقط ...

Breathe on me (breathe on me)نفس کشیدن بر من (بر روی من)

Oh, babyعزیزم

Just breathe on me (breathe on me)فقط روی من نفس بکشید (بر روی من)

We don't need to touchما نیازی به لمس نداریم

Just...فقط ...

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Breathe on Me» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بریتنی اسپیرز

بریتنی جین اسپیرز (انگلیسی: Britney Jean Spears؛ زادهٔ ۲ دسامبر ۱۹۸۱) خواننده آمریکایی است. او که با لقب «پرنسس پاپ» شناخته می‌شود، به دلیل احیای موسیقی تین پاپ و تأثیرش بر موسیقی و فرهنگ پاپ در قرن بیست‌ویکم شهرت دارد. اسپیرز با فروش ۱۵۰ میلیون نسخه از آثارش در سراسر جهان، یکی از پرفروش‌ترین هنرمندان موسیقی در تمام دوران است. اسپیرز در سال ۱۹۹۷ با جایو رکوردز قرارداد امضا کرد و با دو آلبوم استودیویی اول خود، ...

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بریتنی اسپیرز