متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Breakthru (Remastered 2011) از ملکه

(When love breaks up) breaks up(وقتی عشق می شکند)

(When the dawn light wakes up) wakes up(وقتی نور صبح بیدار می شود)

A new life is bornزندگی جدید متولد می شود

Somehow, I have to make this final breakthroughبه هر حال، من باید این موفقیت نهایی را انجام دهم

Now!حالا!

I wake upبیدار می شوم

Feel just fineاحساس خوب بودن

Your faceصورت شما

Fills my mindپر کردن ذهن من

I get religion quickدین را سریع می گیرم

Because you're looking divineچون شما به دنبال الهی هستید

Honey, you're touching somethingعسل، شما چیزی را لمس می کنید

You're touching meتو مرا لمس می کنی

I'm under your thumb, under your spellمن زیر انگشت شما هستم، تحت طلسم شما

Can't you see?نمی بینی؟?

If I could only reach youاگر فقط می توانستم به تو برسم

If I could make you smileاگر می توانستم لبخند بزنم

If I could only reach youاگر فقط می توانستم به تو برسم

That would really be a breakthroughاین واقعا یک پیشرفت خواهد بود

Oh, yeahبله، بله

(Breakthrough) these barriers of painاین موانع درد

(Breakthrough) yeah, into the sunshine from the rainبله، در آفتاب از باران

Make my feelings known towards youاحساساتم را نسبت به شما بشناسید

Turn my heart inside and out for you nowقلب من را در داخل و خارج برای شما قرار دهید

Somehow, I have to make this final breakthroughبه هر حال، من باید این موفقیت نهایی را انجام دهم

Now!حالا!

Oh, yeahبله، بله

Your smileلبخند شما

Speaks books to meکتاب ها را به من می گوید

I break upمن شکستن

With each and every one of your looks at meبا هر یک و هر یک از شما به من نگاه کنید

Honey, you're starting something deep inside of meعسل، شما چیزی عمیق درون من شروع می کنید

Honey, you're sparking something, this fire in meعسل، شما چیزی را تحریک می کنید، این آتش در من

I'm outta control, I want to rush headlong into this ecstasyمن خارج از کنترل هستم، من می خواهم به عجله در این ecstasy

If I could only reach youاگر فقط می توانستم به تو برسم

If I could make you smileاگر می توانستم لبخند بزنم

If I could only reach youاگر فقط می توانستم به تو برسم

That would really be a (breakthrough!)این واقعا یک (شکستن!)

If I could only reach youاگر فقط می توانستم به تو برسم

If I could make you smileاگر می توانستم لبخند بزنم

If I could only reach youاگر فقط می توانستم به تو برسم

That would really be a breakthroughاین واقعا یک پیشرفت خواهد بود

Oh, yeahبله، بله

Breakthroughموفقیت

Breakthroughموفقیت

(Break)(ل)

Hey!اوه!

If I could only reach youاگر فقط می توانستم به تو برسم

If I could make you smileاگر می توانستم لبخند بزنم

If I could only reach youاگر فقط می توانستم به تو برسم

That would really be a (breakthrough!)این واقعا یک (شکستن!)

If I could only reach youاگر فقط می توانستم به تو برسم

If I could make you smileاگر می توانستم لبخند بزنم

If I could only reach youاگر فقط می توانستم به تو برسم

That would really be a (breakthrough!)این واقعا یک (شکستن!)

(Breakthrough)(از طریق)