متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Boys (feat. Pharrell Williams) (Co-Ed Remix) از بریتنی اسپیرز

For whatever reasonبه هر دلیلی

I feel like I've been wanting you all my lifeاحساس می کنم تمام عمرم را می خواهم

You don't understandنمی فهمی

I'm so glad we're at the same place at the same timeخیلی خوشحالم که در همان زمان در یک مکان هستیم

It's over nowدر حال حاضر

I spotted you dancing, you made all the girls stareدیدم که می رقصید، همه دخترها را خیره کردی

Those lips and your brown eyes (Ooh), and the sexy hairاین لب ها و چشم های قهوه ای شما (Ooh) و موهای سکسی

I shake, shake my thing, and make the world want youمن تکان می دهم، چیزی را می دهم و جهان را می خواهم

Tell your boys you'll be back, I wanna see what you can doبه پسران خود بگویید که برمی گردید، می خواهم ببینم که چه می توانید بکنید

What would it take for you to just leave with me?برای شما چه می شود که فقط با من کنار بیایید؟?

Not tryna sound conceited, but me and you were meant to beسعی نکنید صدا را قطع کنید، اما من و شما قرار بود

You're a sexy guy, I'm a nice girl (Don't you know?)شما مرد سکسی هستید، من دختر خوبی هستم (نمی دانید؟)

Let's turn this dance floor into our own little nasty worldبیایید این طبقه رقص را به دنیای کوچک و کثیف خودمان تبدیل کنیم

Boys, sometimes a girl just needs one (You know I need you)گاهی اوقات یک دختر فقط به یک نیاز دارد (می دانید که به شما نیاز دارم)

Boys, to love her and to hold (I just want you to touch me)پسران، دوست داشتن او و نگه داشتن (من فقط می خواهم شما را لمس کنید)

Boys, and when a girl is with oneپسران و هنگامی که یک دختر با یک

Boys, then she's in control (Yeah)پسران، سپس او در کنترل است (بله)

Took the boy off the dance floorدانلود آهنگ Took The Boy From The Dance

Screaming in his earفریاد زدن در گوش

Must've said something 'bout me (What you say?)باید گفت: «چیزی از من (چیزی که می گویی؟)

Cause he's looking over hereچون او به اینجا نگاه می کند

You looking at me with a sexy attitudeشما با یک نگرش سکسی به من نگاه می کنید

But the way your boys moving it, it puts me in the mood (Ow!)در حالی که پسران شما آن را حرکت می دهند، من را در حالت (Ow!)

What would it take for you to just leave with me?برای شما چه می شود که فقط با من کنار بیایید؟?

Not tryna sound conceited, but me and you were meant to be (Don't you know?)نه به نظر می رسید، بلکه من و شما باید باشید (نمی دانید؟)

You're a sexy guy (Ooh), I'm a nice girl (Don't you know?)شما یک مرد سکسی هستید (Ooh)، من دختر خوبی هستم (نمی دانید؟)

Let's turn this dance floor into our own little nasty world (I get nasty)بیایید این طبقه رقص را به دنیای کوچک ما تبدیل کنیم (من تند می شوم)

Boys, sometimes a girl just needs one (I get nasty)پسران، گاهی اوقات یک دختر فقط به یک نیاز دارد (من تند می شوم)

Boys, to love her and to hold (I get nasty)پسران، دوست داشتن او و نگه داشتن (من زشت می شوم)

Boys, and when a girl is with one (I get nasty)پسران و هنگامی که یک دختر با یک (من تند می شوم)

Boys, then she's in controlپسران، سپس او در کنترل

(You like that? Here we go)(دوست داری؟) اینجا برویم)

Tonight, let's fly, boy, have no fear (Have no fear)امشب، بیایید پرواز کنیم، پسر، هیچ ترسی نداشته باشیم

There's no time to lose (Baby, what are you waiting for?)هیچ زمانی برای از دست دادن وجود ندارد (بچه، چه انتظاری دارید؟)

And next week, you may not see me here (Uh-uh)و هفته بعد ممکن است مرا نبینید

So, boy, just make your move (Let me see what you can do)پسر، فقط حرکت خود را انجام دهید (بگذارید ببینم چه کاری می توانید انجام دهید)

Boys, sometimes a girl just needs oneپسران، گاهی اوقات یک دختر فقط به یک نیاز دارد

Boys, to love her and to hold (The way you move)پسران، دوست داشتن او و نگه داشتن (روشی که حرکت می کنید)

Boys, and when a girl is with one (It's gon' turn me on)پسران و هنگامی که یک دختر با یک است (این به نوبه خود من)

Boys, then she's in control (Yeah)پسران، سپس او در کنترل است (بله)

Come with me, let's fly into the nightبیا با من، بیایید به شب پرواز کنیم

Oh boy, tonight is ours (It's just you and me, baby)پسر، امشب مال ماست (این فقط تو و من، بچه)

Keep loving me, make sure you hold me tight (Hold me too tight)من را دوست بدارید، مطمئن شوید که مرا محکم نگه دارید

Let's head for the stars (Get nasty)بیایید برای ستاره ها (خشونت کنید)

Ow!علی!

Boys, sometimes a girl just needs oneپسران، گاهی اوقات یک دختر فقط به یک نیاز دارد

Boys, to love her and to hold (Get nasty)پسران، او را دوست بدارند و نگه دارند

Boys, and when a girl is with one (Get nasty)پسران، و هنگامی که یک دختر با یک (خشونت کنید)

Boys, then she's in controlپسران، سپس او در کنترل

Can't live with 'em, can't live without 'emنمی تواند با "من" زندگی کند، بدون "em" زندگی کند