متن و ترجمهی فارسی آهنگ Baby Lee از جان لی هوکر
در این صفحه متن اصلیِ «Baby Lee» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۶۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Baby Lee
Baby Lee, don't do me like you doبچه لی، من را مثل شما انجام ندهید
Baby Lee, don't do me like you doبچه لی، من را مثل شما انجام ندهید
I love you baby, you never treat me rightمن عاشق تو هستم، هرگز با من درست رفتار نکن
Takin' you downtown, you carried me through the millتو در مرکز شهر، تو مرا از طریق کارخانه حمل کردی
Takin' you downtown baby, you carried me through the millتو در مرکز شهر عزیزم، تو مرا از طریق کارخانه حمل کردی
Now you wanna treat me, and treat me like a childحالا می خواهی با من رفتار کنی و مثل یک کودک با من رفتار کنی
Baby Lee, please don't do me wrongبچه لی، لطفا من را اشتباه نگیرید
Baby Lee, please don't do me wrongبچه لی، لطفا من را اشتباه نگیرید
I love you gal, I just can't stand your wayمن تو را دوست دارم، فقط نمی توانم راهت را تحمل کنم
Baby Lee, you know you ain't treat me rightبچه لی، شما می دانید که من را درست درمان نمی کنید
Baby Lee, you know you ain't treat me rightبچه لی، شما می دانید که من را درست درمان نمی کنید
You take all my money, wanna treat me like a childشما تمام پولم را می گیرید، می خواهید مثل یک کودک با من رفتار کنید
Baby Lee, please don't do me wrongبچه لی، لطفا من را اشتباه نگیرید
Baby Lee, you know I love youبچه لی، می دانی دوستت دارم
Please don't do me wrong, honeyلطفاً اشتباه نکنید، عسل
I love you, Baby Leeدوستت دارم عزیزم لی
You won't treat me rightشما درست با من رفتار نخواهید کرد
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Baby Lee» در اپ اونلیموزیکدربارهی جان لی هوکر
جان لی هوکر (۲۲ اوت ۱۹۱۲ یا ۱۹۱۷ – ۲۱ ژوئن ۲۰۰۱) خواننده، ترانه سرا و گیتار آمریکایی بود. پسر یک به اشتراک گذاری، او به برجسته انجام یک اقتباس گیتار الکتریکی از بلوز دلتا که او در دیترویت توسعه یافته است. هوکر اغلب عناصر دیگر را شامل می شود، از جمله صحبت کردن به رنگ آبی و اوایل شمال می سی پی کشور آبی. او سبک محرک خود را توسعه داد، که از 1930s-1940s پیانو مشتق شده boogie-woogie متمایز است.