متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ All We Have Is Love از سابرینا کارپنتر

They could tear this house down brick by brickآنها می توانند این خانه را با آجر خرد کنند

But we won't even miss a thingاما ما حتی چیزی را از دست نخواهیم داد

They said we'd never make it, but our hearts won't quitآنها گفتند که ما هرگز آن را نخواهیم ساخت، اما قلب های ما آن را ترک نخواهند کرد

A never-ending fantasyیک فانتزی بی پایان

We could be royalty, king and queen of nowhereما می توانیم سلطنتی، پادشاه و ملکه هیچ جایی باشیم

Lose it all, everythingاز دست دادن همه چیز، همه چیز

As long as we got you and I, you and meتا زمانی که شما و من، شما و من

They can tear this whole house downمی توانند کل خانه را پاره کنند

All we have is loveتنها چیزی که داریم عشق است

All we have is loveتنها چیزی که داریم عشق است

All we have is love nowتنها چیزی که الان داریم عشق است

When shadows and demons are chasingوقتی سایه ها و شیاطین به دنبال

There's no way that our hearts will be breakingهیچ راهی برای شکستن قلب ما وجود ندارد

'Cause all we have is love nowزیرا همه ما اکنون عشق هستیم

We don't need a dream to be wide awakeما نیازی به یک رویا برای بیدار شدن نداریم

When every day is ecstasyهنگامی که هر روز یک بار

We won't let the stars crossed change our fateاجازه نمی دهیم که ستاره ها از سرنوشت ما عبور کنند

It's heaven when you're next to meبهشت وقتی که با من هستی

We could be royalty, king and queen of nowhereما می توانیم سلطنتی، پادشاه و ملکه هیچ جایی باشیم

Lose it all, everythingاز دست دادن همه چیز، همه چیز

As long as we got you and I, you and meتا زمانی که شما و من، شما و من

They can tear this whole house downمی توانند کل خانه را پاره کنند

All we have is loveتنها چیزی که داریم عشق است

All we have is loveتنها چیزی که داریم عشق است

All we have is love nowتنها چیزی که الان داریم عشق است

When shadows and demons are chasingوقتی سایه ها و شیاطین به دنبال

There's no way that our hearts will be breakingهیچ راهی برای شکستن قلب ما وجود ندارد

'Cause all we have is love nowزیرا همه ما اکنون عشق هستیم

They could tear this house down brick by brickآنها می توانند این خانه را با آجر خرد کنند

But we won't even miss a thingاما ما حتی چیزی را از دست نخواهیم داد

They said we'd never make it, but our hearts won't quitآنها گفتند که ما هرگز آن را نخواهیم ساخت، اما قلب های ما آن را ترک نخواهند کرد

A never-ending fantasyیک فانتزی بی پایان

All we have is loveتنها چیزی که داریم عشق است

All we have is loveتنها چیزی که داریم عشق است

All we have is love nowتنها چیزی که الان داریم عشق است

When shadows and demons are chasingوقتی سایه ها و شیاطین به دنبال

There's no way that our hearts will be breakingهیچ راهی برای شکستن قلب ما وجود ندارد

'Cause all we have is loveچون تمام چیزی که داریم عشق است

'Cause all we have is loveچون تمام چیزی که داریم عشق است

'Cause all we have is love nowزیرا همه ما اکنون عشق هستیم